INION - ¿qué hemos perdido?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

INION - ¿QUÉ HEMOS PERDIDO? El viernes 30 de enero por la noche, se inició un incendio en la biblioteca del Instituto de Información Científica para las Ciencias Sociales (INION) de la Academia de Ciencias de Rusia. Las causas del incendio aún no se han establecido, pero ya existen al menos tres versiones: Se tardó más de un día en eliminar por completo el incendio, al que se le asignó la tercera categoría de cinco. El área total del incendio fue de unos dos mil metros cuadrados, la superposición entre el segundo y tercer piso, una de las paredes del edificio y el techo se derrumbó. Según información oficial, el personal del Ministerio de Situaciones de Emergencia logró salvar del incendio el almacén de la biblioteca, que contenía más de 14,2 millones de documentos. Sin embargo, lo que sucedió se puede llamar el mayor desastre para las humanidades rusas.

¿QUÉ ES INION RAN Y SU BIBLIOTECA?

111">()111">

El depósito de libros quemados se creó el 7 de febrero de 1969 sobre la base de la Biblioteca Fundamental de Ciencias Sociales (FBS) de la Academia de Ciencias de la URSS que lleva el nombre de V. P. Volgina, fundada en los albores del poder soviético en 1918. FBON, y luego FB INION, desde 1920, recibieron una copia gratuita obligatoria de todos los libros, revistas y periódicos publicados sobre ciencias sociales y humanas. La adquisición de literatura extranjera se realizó mediante compras directas en países extranjeros y mediante intercambio de libros. La biblioteca INION es la cuarta en el país en términos de colecciones y la segunda en Moscú después de la Biblioteca Estatal de Rusia (Leninki). Desde el punto de vista organizativo, consta de la biblioteca central y las bibliotecas de las instituciones académicas de Moscú.

Desde el momento de su fundación, una de las principales tareas del personal bibliotecario ha sido el trabajo científico y metodológico sobre los problemas de la bibliotecología y la bibliografía. En otras palabras, INION ayudó a los investigadores con información sobre trabajos que se publican sobre diversos temas. Para navegar por la colosal cantidad de información, INION publica mensualmente revistas especializadas con una lista y reseñas de nuevas publicaciones en las ciencias sociales y humanidades, así como tesauros - directorios de palabras clave que le permiten encontrar rápidamente el trabajo de interés para el investigador. La biblioteca realiza un intercambio internacional de libros con 723 socios en 112 países del mundo, es miembro de la Asociación de Bibliotecas de Rusia (RLA) y de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas (IFLA).

El edificio en sí era interesante porque no había ventanas que se abrieran, y en su lugar se proporcionó un sistema de aire acondicionado central único, que funcionaba con agua circulante, ubicado en la piscina (ahora desaparecida) frente al edificio. A pesar de las opiniones que se pueden leer en Internet, el sistema de aire acondicionado, así como el sistema de ventilación, funcionó con normalidad, es otra cuestión que colapsó junto con el colapso de la ciencia soviética. Por lo tanto, después de que se drenó el estanque, el edificio se volvió bastante congestionado. Otra característica única del instituto fue la iluminación, que fue proporcionada por tragaluces transparentes de vidrio redondeado.

¿QUÉ HABÍA EN LAS INSTALACIONES DE ALMACENAMIENTO? El fondo de libros de la biblioteca antes del incendio consistía en 6 millones de unidades de almacenamiento, el fondo de publicaciones periódicas - 7,5 millones, el fondo de materiales audiovisuales (incluidos microfilmes) - 19 mil, manuscritos - 121 mil, disertaciones y ediciones limitadas - 450 mil. Se trata de documentos en idiomas antiguos y modernos, orientales, europeos y rusos. Los fondos de la biblioteca contenían ediciones raras del siglo XVI y principios del XX, incluidos varios miles de volúmenes de la Biblioteca Gotha (la mayoría de los cuales se devolvieron a la RDA en 1956). Además, la biblioteca contenía las más completas, y en algunos casos las únicas colecciones rusas de documentos de la Liga de Naciones, organizaciones internacionales, informes parlamentarios de los EE. UU. (Desde 1789) e Inglaterra (desde 1803). La colección de libros en lenguas eslavas fue considerada una de las más grandes de Rusia y del mundo, y muchas revistas se presentaron en conjuntos durante cien años o más, sin mencionar la colección única de publicaciones periódicas regionales durante la Guerra Civil de 1917-1922.

¿QUÉ ESTÁ PERDIDO? En el primer piso del edificio INION RAS había un depósito de libros y una sala de servidores; allí se ubicaba la parte digitalizada del catálogo de servicios de la biblioteca y las copias digitalizadas de las publicaciones. En el segundo piso hay una parte de departamentos científicos y locales de oficinas. En el tercero, donde, de hecho, se produjo un incendio: departamentos científicos, salas de lectura, un catálogo de fichas y un depósito de publicaciones modernas.

El catálogo electrónico y las bases de datos de la biblioteca contenían alrededor de 3,5 millones de registros, sin embargo, como resultado de la extinción del incendio, la sala de servidores se inundó de agua y la seguridad de los datos digitalizados permanece en duda. El sitio web de INION RAS no está disponible actualmente. La mayor parte de la información sobre la literatura almacenada en los fondos estaba en

¿QUÉ HAY EN EL TOTAL? Con un alto grado de probabilidad, los fondos de la biblioteca, si no fueron dañados por el fuego, fueron seriamente dañados por el agua. Además, el repositorio se encuentra actualmente casi al aire libre, lo que tampoco contribuye a la conservación de libros antiguos y, en particular, periódicos y revistas. Secar millones de unidades de almacenamiento requiere grandes áreas y enormes recursos. Por lo tanto, lo más probable es que parte de los fondos se pierda irremediablemente; esto se refiere principalmente a libros y periódicos viejos, que son especialmente sensibles a la humedad. Se necesitarán meses, si no años, para poner al menos algunos de los fondos en orden.

Pero esto no es todo: en condiciones en las que no hay un catálogo de tarjetas y se desconoce el destino de los inventarios electrónicos, la cuestión del inventario y la restauración real del catálogo desde cero pasa a primer plano. Dado que lo más probable es que el edificio de la biblioteca no se pueda reparar, la catalogación requerirá al menos un espacio comparable y varios años de arduo trabajo.

El transporte de los fondos supervivientes despierta preocupaciones entre los especialistas. Después de todo, 14 millones de unidades de almacenamiento no son uno o dos camiones y, en ausencia de inventarios, la pérdida de libros durante el transporte es casi inevitable. La cuestión de si los libros con sellos INION RAS aparecerán en el mercado negro de segunda mano sigue abierta.

Y lo más triste es que durante muchos años, si no para siempre, los investigadores rusos han perdido el acceso a la información necesaria para su trabajo. Muchas ediciones guardadas en la biblioteca de INION RAS tenían duplicados en el mismo "Leninka"; sin embargo, como muestra la práctica, son prácticamente inaccesibles para el investigador. Muchos libros "poco solicitados" se almacenan apilados en Mozhaisk, otra parte, en Khimki. Lo que sucedió el viernes es un verdadero desastre para las ciencias sociales y humanitarias rusas, y si el liderazgo del país no toma medidas rápidas para restaurar la biblioteca única, Rusia corre el riesgo de perder su posición en el mundo científico para siempre. ENTRE NUEVOS DETALLES SE DESCUBREN

Los bomberos fueron llamados por los vecinos de las casas aledañas alrededor de las nueve y media, llegaron en 15 minutos, pero durante este tiempo el fuego ya había cubierto unos 2000 metros cuadrados. La biblioteca de Alejandría se quemó, y no fue el loco Herostratus ni el propio emperador quienes la quemaron, sino los bárbaros, inadvertidos para todos, quienes tomaron el poder en el imperio sin ruido ni disparos.

INION materiales quemados en el libro de Veles

“Era la única biblioteca de Rusia (sí, y de hecho, también de Europa), donde se guardaba la colección de materiales del Libro de Veles. Además, desde los años 70. Por supuesto, yo (y en el Museo que estoy creando) tengo todo lo que había, pero, por supuesto, solo en fotocopias … ¡Y estaban los originales! Este es un valor de museo invaluable.

Aquellos. ahora, se podría decir, se perdieron los originales de todas las primeras ediciones, traducciones del "libro de Veles". La presentación completa de Mirolyubovskaya "The Firebird" durante 20 años (definitivamente no está disponible en ningún otro lugar, excepto tal vez en San Francisco): estas son publicaciones con el estado de la fuente principal de VK. También ediciones de textos y traducciones de Kurenkov, Lesnoy, Lyashevsky, Kachur, Skripnik, etc. Todas las primeras publicaciones, revista y periódico. Todo esto se recopiló en los años 70 y 80 del siglo pasado bajo el director de INION V. Skurlatov, el autor del primer artículo científico sobre VC en "Tecnología-juventud".

Se asignó mucho dinero para esto entonces (y el tema se decidió a nivel del gobierno de la URSS), y en moneda extranjera … Se compraron materiales únicos en los EE. UU., Australia, Gran Bretaña, Bélgica … Se dieron instrucciones a nuestra residencia … Entonces todo esto cayó en el almacenamiento especial de INION. Y solo aquí, desde los años 90, se abrió este fondo. Todo estuvo disponible, todo pudo ser ordenado inmediatamente, y en la sala de lectura, y luego todo pudo ser copiado”, explica A. Asov la situación.

“Y ahora todo esto está muriendo. E incluso, creo, no del fuego, sino del agua. Hay almacenes que no se han quemado, simplemente se abren bajo la lluvia y la nieve … Los catálogos, el trabajo de una generación de bibliotecarios, han sido completamente destruidos por el fuego, esto por sí solo no permitirá que nadie más trabaje con estos documentos. Simplemente será imposible encontrarlos durante otros 50 años, incluso si se llevan a algún lugar y se almacenan. Y esto es lo mejor”, se queja el escritor.

Además, A. Asov explica: “Las copias, las reimpresiones, por supuesto, lo son. Hasta ahora no se ha perdido nada, en términos de información. Lo más valioso son las fuentes primarias de los textos. Y hasta el día de hoy, las copias de ellos son raras, a menudo en manos privadas. El único lugar donde incluso tuvimos trabajo bibliográfico sobre VK en una institución estatal oficial fue INION. Los fondos de VK en los Archivos Estatales de la Federación de Rusia, RSL, IMLI no cubren las pérdidas y están dispersos, a menudo poco accesibles.

La principal pérdida son los originales de las primeras ediciones de los textos de VK en la revista de emigrados "Firebird" en los años 50, publicados en San Francisco bajo la dirección de Mirolyubov y Kurenkov. Esta no es solo la fuente principal, sino también una rareza de museo. Ni siquiera estoy seguro de que el archivo de Firebird esté en el Museo de Cultura Rusa de San Francisco. Puede que esté allí o no. Al menos esta revista no está en los registros fotográficos del Museo enviados a Stanford y a nuestros Archivos Estatales. Solo hay materiales preparatorios (que también es importante). Por cierto, la Universidad de Stanford asignó 300.000 dólares a este Museo de la Cultura Rusa para fotocopiar los archivos del Museo de la Cultura Rusa y transferirlos a los museos del mundo: ¡300.000 dólares en 2000! Por eso tenemos estos archivos.

La pérdida de las revistas Firebird para la cultura rusa equivale a la pérdida de la primera edición de The Lay of Igor's Host. Sí, hay copias. Pero solo quedaron unos pocos ejemplares de los originales de la primera edición del Lay … Una vez que uno fue subastado y vendido a un precio fabuloso … Aunque este tipo de rarezas son un tesoro nacional, y no tienen precio.

451º POR CERVECERO

Como dijo el director de INION Y. Pivovarov, refiriéndose al personal del Ministerio de Situaciones de Emergencia, “- dijo, y agregó que, según él, el golpe principal ni siquiera se infligió en los libros. "", - dijo Pivovarov. Según él, el instituto poseía bases de datos científicas, publicaba muchas publicaciones impresas, se dedicaba a su preparación, también tenía una imprenta. "", - dijo el director de INION.

Permítanos recordarle que Yu. S. Pivovarov ha sido el director de INION desde 1998. Esto es lo que contó sobre sí mismo en una entrevista en el ciclo "Odessa Conversations" [1]:

«

… Pensamos, como esos terroristas que dispararon al zar, que sería bueno, en general, un tipo incluso aprendiera a disparar con nosotros. Estupidez, por supuesto, no hicimos nada de esto. Lo único que hemos hecho es una vez que se apoderaron de la estación de radio MGIMO, estaba en mi segundo año, y me dirigí a los estudiantes y profesores con un discurso tormentoso. No nos echaron, aunque parezca mentira, nos dejaron. Y luego, en mi quinto año, fui arrestado por primera vez. En 1972, fui arrestado con una maleta de samizdat en la estación Yaroslavsky.… Fui citado para interrogarme por la KGB, pensé que me iban a encarcelar, pero no solo me permitieron graduarme del instituto, sino que también me contrataron para labores diplomáticas. Esto significa que un departamento no sabía lo que estaba haciendo el otro, porque si todo funcionaba, deberían haberme encarcelado. Entonces, de 1972 a 1988, la KGB me rozó constantemente. Cuando terminé mis estudios de posgrado, no me dejaron trabajar en IMEMO, me echaron. Primakov echado por tener conexiones con disidentes y estuve desempleado durante un año. Llegó la policía, los convocaron constantemente a la KGB, pero yo nunca me senté …"

»[2].

De una entrevista con Pivovarov al corresponsal Hanelis del periódico Vesti, Tel Aviv, 28 de julio de 2011:

- Se están recolectando firmas en Internet para encarcelarme por esta frase "como traidora a la Patria y enemiga del pueblo". ¿Lo que quiero decir? No quiero que mi país pierda territorio o adquiera otros nuevos. Los procesos de despoblación están en marcha en Siberia y el Lejano Oriente. La población está disminuyendo. La gente está muriendo, la gente se está yendo. Este ni siquiera es el punto: hay, si se me permite decirlo así, ir más allá de los límites de la socialidad … Además del problema de los "asuntos chinos" … Rusia no puede proporcionar a Siberia y el Lejano Oriente con todo esto. No puede proporcionar estas "otras cosas y otras" incluso a las regiones hasta los Urales … "[3].

Y aquí están las declaraciones de Pivovarov sobre el mismo tema durante su conversación con el personal de la revista Polis:

Pivovarov: Ilyin: Pivovarov:

Pivovarov:…»[4].

_

[1]

[2]

[3]

[4]