¿Quién escribió los libros de Dumas, Shakespeare y Dickens?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

Escribir libros para autores famosos pero vagos es un fenómeno bastante conocido y no apareció ayer. Los negros de la literatura (como se los llamó políticamente incorrectamente hace unas tres décadas) crujieron con plumas de ganso en los tiempos fabulosos de la gran literatura; incluso entonces, el trabajo de escritura contratado estaba bastante desarrollado por sí mismo. Y sacando de la estantería un volumen de un clásico sazonado, ¿puedes estar seguro de que no es fruto de la inspiración de un autor desconocido?

Según el semanario español XL Semanal, nada humano era ajeno a los grandes del pasado: maestros de la palabra artística como Alejandro Dumas -padre, William Shakespeare, Charles Dickens, en la suave expresión de la publicación, no son cien por ciento de autores de sus creaciones.

El ejército invisible de Alexandre Dumas

El padre de "Los tres mosqueteros", "Conde de Montecristo", "Condesa de Monsoreau" y otros libros que se han leído durante muchas generaciones, no fue del todo limpio de mano en su obra, como su contemporáneo Charles Jean-Baptiste Jacot, un periodista francés, dijo el escritor y el principal enemigo de Alexandre Dumas, el mayor. Jacot, publicado a menudo bajo el seudónimo de Eugene de Mirecourt, generalmente se especializaba en exponer la esclavitud literaria, que, dijo, floreció a mediados y finales del siglo XIX. Dumas el Padre (1802-1870), aparentemente, fue para Mirecourt el más delicioso objeto de crítica. El célebre escritor tampoco favoreció a su oponente, considerándolo un "maestro de la calumnia artística y un virtuoso de la calumnia".

Alexander Dumas - senior

“Dumas se rodeó de todo un equipo de esclavos talentosos, capaces de trabajar hábilmente con las palabras y crear obras maestras literarias. Para convertirse en escritores populares y famosos, les faltaron dos cosas: dinero y posición en la sociedad. Esto fue exactamente lo que utilizó el mayor de los dos Aleksandrov, obligando a genios sin un centavo a trabajar para él”, escribe XL Semanal. En el litkonveyor de Dumas -padre, día y noche (para ser exactos, 12-14 horas al día) 63 "negros de la escritura" crujían con sus plumas, realizando tramas y episodios inventados por el maestro, escribiendo diálogos que solo él podía lea, haga como si los editara, y envíe a alguien para que lleve el manuscrito al editor ".

La mayoría de los escritores que trabajaron para la marca Alexandre Dumas permanecieron en el anonimato, pero algunos aún salieron al público con sus creaciones. El más famoso es Auguste Macke (1813-1888), quien trabajó "para un maestro" durante diez años, ayudando a escribir una trilogía sobre D'Artagnan y sus amigos, así como sobre el Conde de Montecristo. Al final de una década de fructífera cooperación, el literato negro se rebeló contra el esclavizador y lo demandó. Macke exigió que su nombre también aparezca en la portada de los trabajos anteriores y que Dumas pague una cantidad justa de remuneración al asistente. Como resultado de la consideración de la disputa, tanto el demandante como el demandado perdieron. El tribunal, en coautoría de Auguste Mack, se negó, pero otorgó una compensación monetaria a su favor. Después de eso, el tándem creativo se desintegró, y sus participantes perdieron por segunda vez: la estrella de Dumas Sr. comenzó a rodar, y Macke, con sus obras originales solo y sin un nombre fuerte, no alcanzó la fama.

Auguste Macket

Dicen que en los círculos literarios franceses les gustaba chismear sobre el hecho de que Dumas en un momento construyó toda una estructura jerárquica en la que los creadores del esqueleto de las obras, los constructores de "carne" en él, los asistentes se ubicaron en diferentes etapas. Incluso hubo una anécdota así: "En el cementerio de Dumas -Padre, que acaba de enterrar a uno de los litrabs de su círculo íntimo, se acerca un hombre y dice:" ¡Bueno, ya es hora de ponerse manos a la obra, monsieur! " - "Y tú, maldita sea, ¿quién?" - pregunta el escritor sorprendido. El hombre, suspirando de frustración, responde: "Entonces pensé que no me conocías: soy el negro del negro que acabas de llevar en el último viaje".

William Shakespeare

El crítico literario Calvin Hoffman, en su obra "El hombre que fue Shakespeare" (1564-1593). Autor de las tragedias Tamerlán el Grande y La trágica historia de la vida y muerte del doctor Fausto. Criptocatólico, homosexual y espía. El conjunto de estas tres cualidades explica fácilmente por qué la vida de Marlowe fue tan corta. Sin embargo, ella podría haberse roto más rápido, si él no hubiera usado su talento actoral por el bien de su propia supervivencia. Christopher Marlowe fue una vez sospechoso de participar en una conspiración contra la reina Isabel. Fue amenazado con la pena de muerte, pero, según Hoffman, logró adelantarse al destino y burlar a los verdugos, organizando su propia muerte repentina.

William Shakespeare

Como escribe Hoffman, “en una de las tabernas de Deptford, en presencia de tres testigos, Marlowe inició una pelea, durante la cual supuestamente, sin darse cuenta, manejó un cuchillo y supuestamente se lo clavó en el ojo. Luego cayó al suelo, se retorció un rato en un charco de sangre y se quedó en silencio. Los cómplices llevaron el cuerpo al cementerio y enterraron … el cuerpo de otra persona. Marlowe salió en secreto de Inglaterra y desde el extranjero se puso en contacto con su conocido William Shakespeare (1564-1616), a quien comenzó a transferir sus obras y que tuvo que firmar con su nombre.

La versión es bastante plausible, dice Hoffman, quien descubrió que los primeros frutos conocidos de la obra de Shakespeare aparecieron solo después de la muerte (oficial, al menos) de Marlowe. Hoffman, al examinar la obra de Shakespeare, encuentra en él una gran cantidad de inclusiones de bloques poéticos, escritos por Christopher Marlowe, "de manera incomprensible migrados a las obras de otro autor". El investigador también llama la atención sobre la adicción de Shakespeare al verso blanco, introducido en el uso literario en Inglaterra por Christopher Marlowe.

Harry Houdini y Howard Phillips Lovecraft

En 1923, el periodista estadounidense Jacob Clark Hennenberg, un gran amante de la literatura de terror y las descripciones de "extraños incidentes fantásticos en la vida real", fundó la revista Weird Tales. Desde el primer número, Howard Phillips Lovecraft (1890-1937), el gran maestro del horror, el misticismo, el horror corporal y la fantasía, comenzó a escribir artículos para esta publicación. Howard publicó allí, por ejemplo, el cuento The Call of Cthulhu (1926), que influyó en el desarrollo posterior del género fantástico. Pero en la primera etapa del trabajo en "Historias extrañas", Lovecraft era un escritor casi desconocido que distribuía muchos textos de alta calidad por una pequeña tarifa (generalmente medio centavo por palabra). No se negó a editar y, en ocasiones, a reescribir obras para otros autores que luego se convirtieron en celebridades (por ejemplo, Robert Bloch y Clark Ashton Smith).

Harry Houdini

En 1924 J. S. Henneberger reclutó al ilusionista, mago, filántropo y actor Harry Houdini (1874-1926), con quien lanzó una cruzada contra el espiritismo y lo paranormal. Houdini comenzó a publicar su propia columna, en la que respondía preguntas de este tipo a los lectores de la revista. Esto no fue suficiente para Henneberger: quería que Houdini escribiera algunas historias él mismo para atraer más atención a la publicación. El mago admitió honestamente que no se dio cuenta de sus talentos literarios. Henneberger luego se dirigió a Lovecraft, quien escribió una historia llamada Enterrado con los faraones. La historia se publicó en dos números y se presentó como la historia del autor de Houdini sobre los experimentos que realizó mientras desarrollaba sus trucos.

Al ilusionista le gustó tanto el texto creado por Lovecraft y publicado bajo su nombre que inmediatamente ordenó al escritor que escribiera una novela. Por supuesto, Harry Houdini debería haber sido su autor. Lovecraft accedió a trabajar como literato, pero logró hacer solo tres capítulos del futuro libro "El cáncer de la superstición" cuando Houdini murió inesperadamente. Lovecraft terminó la obra, pero esta novela aparece ahora en los archivos como su obra, escrita por orden de Harry Houdini.

Cómo Charles Dickens escribió una novela después de su muerte

Quizás no haya episodio más misterioso en la historia de la servidumbre literaria que el que sucedió con la participación de Charles Dickens (1802-1870), quien incluso después de su muerte (de una manera muy peculiar) trabajó en lo que se convertiría en su decimoquinto. y la novela más ambiciosa "El misterio de Edwin Drood".

En 1872, el impresor Thomas Power James de Brattleboro, Vermont, anunció que había recibido instrucciones de él para completar una novela inacabada del difunto durante una sesión con el espíritu de Dickens. James dijo que "el espíritu de Dickens prometió transmitirle el estado de ánimo general para la novela y anunció su disposición a aparecer cada vez que el editor tan pronto como surja la necesidad". Las sesiones comenzaron la víspera de Navidad del año de la muerte del escritor (1870) y duraron varias semanas. Noche tras noche, James entró en trance y, presumiblemente poseído por el espíritu de Dickens, escribió página tras página. La letra que escribió James era muy diferente a la suya. Pero, es cierto, tampoco parecía dickensiano.

"Los secretos de Edwin Drood". Edición de 1870

En octubre de 1873 T. P. James publicó una secuela de El misterio de Edwin Drood, que se convirtió en un éxito de ventas instantáneo en los Estados Unidos. Después de lo cual nunca volvió a tomar la pluma, aunque recibió innumerables ofertas para "escribir más".

Los rechazos han llevado a los críticos literarios a cuestionar la veracidad de la historia detrás de la novela póstuma de Dickens, interpretada por James, pero después de algunas décadas, esta versión tiene un defensor inesperado, nada menos que el gran escritor detective Arthur Conan Doyle. El autor de Sherlock Holmes, después de experimentar una serie de incidentes desagradables, se convirtió en un ferviente partidario de la existencia de lo paranormal. Por ejemplo, en 1921 publicó un libro completo que probaba la existencia de las hadas en la naturaleza ("El fenómeno de las hadas") y hasta el final de su vida creyó en el famoso engaño con las hadas de Cottingley.

El mismo Doyle afirmó una vez que durante una sesión espiritista entró en comunión con el espíritu de Joseph Conrad, quien invitó a Arthur a completar la novela The Waiting, que Joseph no había completado debido a una muerte súbita. Pero Doyle, dijo, se comportó de manera más modesta que en una situación similar, dijo T. P. James, y no aceptó la invitación.