Ucranización de la Pequeña Rusia

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

Dividir y gobernar (lat. Divide et impera) es el principio del poder estatal, al que a menudo recurren los gobiernos de estados que constan de partes heterogéneas y, según el cual, el mejor método para gestionar tal estado es incitar y usar enemistad entre sus partes.

En un sentido más amplio, táctica (muchas veces oculta) de crear, fortalecer y utilizar contradicciones, diferencias o desacuerdos entre dos o más partes para controlarlas. A menudo utilizado por una minoría más débil para gobernar a la mayoría.

En el territorio donde se encuentra hoy el "poder de Ucrania", el idioma principal y antiguo es el ruso. Era este idioma el idioma estatal en Kievan Rus. A principios del siglo XII, en El cuento de los años pasados, el monje Néstor escribió: "El idioma esloveno y el ruso son uno". "La verdad rusa", "El regimiento de laicos de Igor" y otros monumentos del período de Kiev están escritos en ruso. Sólo en 1818 apareció la primera "Gramática del pequeño dialecto ruso". Fue publicado en San Petersburgo por el científico ruso A. Pavlovsky. En los viejos tiempos, nadie hablaba siquiera del idioma "ucraniano". Porque no había "ucranianos". Estaba la Pequeña Rusia. "Pequeño": esto significa Rusia primordial, de donde, según el cronista, "es la tierra rusa". Bogdan Khmelnitsky llamó a los cosacos "el pueblo ruso", y N. V. Gogol escribió: "Gracias a Dios que somos rusos". Sin embargo, la política intervino en el destino de la Pequeña Rusia.

En 1922, por un decreto de los bolcheviques Skrypnik y Gunko, la palabra Pequeña Rusia fue reemplazada por la palabra Ucrania, y el idioma ruso se convirtió en ucraniano. Como escribe el escritor moderno Sidorenko: "La palabra" ucraniano "era desconocida en Rusia. Cuando los bolcheviques comenzaron a imponerla a la población, los pequeños rusos se preguntaban entre sí dónde y qué habíamos robado. Fueron los bolcheviques quienes crearon la masa "ucraniana" como elemento socialmente cercano al partido, como alternativa destruyendo la unidad del mundo ruso. No en vano, muchas figuras de "ucranianos" reconocieron que el proyecto "ucraniano" soviético estaba relacionado con lo que estaban haciendo. El nacionalismo "ucraniano" y la "ucranización" soviética hicieron una cosa: la desrusificación.

Pequeña Rusia, 1918. Soldados del ejército de ocupación alemán ahorcaron a un residente local por negarse a convertirse a Ucrania.

Apelación del Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSFSR de fecha 4 de diciembre de 1917 "Sobre el reconocimiento por el Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Popular de Ucrania y sobre el ultimátum presentado a la Rada Central en vista de sus actividades contrarrevolucionarias"

Partiendo de los intereses de la unidad y alianza fraternal de los obreros y el pueblo trabajador de las masas explotadas en la lucha por el socialismo, partiendo del reconocimiento de estos principios por numerosas decisiones de los órganos de la democracia revolucionaria - los soviets, y especialmente los 2do Congreso de los Soviets de toda Rusia, el Gobierno socialista de Rusia, el Soviet de Comisarios del Pueblo, todavía confirma el derecho a la autodeterminación de todas las naciones, que fueron oprimidas por el zarismo y la gran burguesía rusa, hasta el derecho de estas naciones a separarse de Rusia. Por lo tanto, nosotros, el Consejo de Comisarios del Pueblo, reconocemos a la República Popular de Ucrania, su derecho a separarse completamente de Rusia o entablar negociaciones con la República de Rusia sobre relaciones federales y similares entre ellos.

Todo lo que concierne a los derechos nacionales y la independencia nacional del pueblo ucraniano es reconocido por nosotros, el Consejo de Comisarios del Pueblo, de inmediato, sin restricciones e incondicionalmente.

El Partido Bolchevique desde el principio consideró el llamado "chovinismo ruso de gran potencia" como el principal peligro en la cuestión nacional y trató de ganarse a las minorías nacionales para su lado. Para ello se desarrolló una política de "indigenización".

Gran Rusia y Pequeña Rusia - 1334

De una carta del geógrafo Marino Sanudo el Viejo al rey Felipe VI de Valois, 13 de octubre de 1334:

“Además, hay dos principados en Rusia, subordinados a los tártaros, que incluyen vastas tierras con numerosas personas que siguen la fe griega … Esta es Rusia la Grande y la Pequeña.

El nuevo idioma se introdujo en el trabajo de las instituciones oficiales y la mayoría de las escuelas se tradujeron al mismo. En octubre de 1921, en un país que aún no se había recuperado de la guerra civil, en condiciones de hambruna y devastación, el gobierno soviético destinó 500 mil rublos en oro para imprimir libros de texto en ucraniano en el extranjero. Más tarde, por iniciativa de V. I. Lenin, se asignaron otros 250 mil rublos para estos fines.

Cursos de ucraniano, que los campesinos no entienden - 1917

Bajo la presión activa del PC (b) U, en la década de 1920 y principios de la de 1930, se llevó a cabo la ucranización de Kuban, Territorio de Stavropol, partes de las regiones del Cáucaso Norte, Kursk y Voronezh de la RSFSR, históricamente pobladas por inmigrantes de Ucrania. fuera. Por orden, las escuelas, organizaciones, empresas, periódicos se tradujeron al idioma de instrucción y comunicación ucraniano. La ucranización también afectó a varias regiones del norte de Kazajstán, que en ese momento era una autonomía dentro de la RSFSR. Entonces, casi todas las escuelas del distrito de Fedorovsky del distrito de Kustanai en 1930-1932. se tradujeron al ucraniano y la propia ucranización en la región se asignó al Comité Regional del Partido de Kharkiv.

Ucranización en las provincias de Kuban, Don y Voronezh - 1926

Lengua literaria ucraniana - 1927

La ucranización de Donbass - 1925

Ucranización de la señalización y el cine - 1925

Ucranización de la prensa y las escuelas - 1924

Ucranización de la región de Chernihiv

Ucranización de Galicia

Ucranización de la Rus de los Cárpatos

Según un esquema similar, durante el censo de población de 1926, los rusos malorusos, rusos, ugrorusianos y gallegos fueron registrados como "ucranianos".

Puede leer sobre los problemas de los ucranianos con la distribución de ukrogazeta aquí.

Población de la Rus de los Cárpatos según el censo de 1921

Los ucranianos soviéticos, en el marco de la ucranización, reemplazan al pueblo ruso de la Rus de los Cárpatos por "ucranianos", como en el censo de población de la República Socialista Soviética de Ucrania.

Ucranización en Poltava

Esto se suma a la historia de un millón de rublos en oro para ukrouchebniki.

Ucranización en Kiev - 1925

Cómo se multiplicaron los ucranianos en 1926

En julio de 1930, el Presidium del Comité Ejecutivo Okrug de Stalino (Donetsk) tomó la decisión de “procesar a los líderes de organizaciones formalmente relacionadas con la ucranización, que no encontraran formas de ucranizar a sus subordinados, violando la legislación vigente en el caso de la ucranización.”. Se ucranizaron periódicos, escuelas, universidades, teatros, instituciones, inscripciones, carteles, etc. En Odessa, donde los estudiantes ucranianos representaban menos de un tercio, todas las escuelas fueron ucranianas. En 1930, solo quedaban en Ucrania 3 grandes periódicos en ruso.

Kaganovich L. M. se convirtió en secretario general del Comité Central del PC / b / U en abril de 1925, cuando ya se había proclamado la ucranización y se llevó a cabo con todas sus fuerzas.

Bajo el predecesor de Lazar Moiseevich, como jefe del KP / b / U E. I. Quiringe, el número de escuelas que enseñan en ucraniano creció rápida y constantemente. El número de escuelas de lengua rusa también estaba disminuyendo rápida y constantemente.

La política de "ukrainización" finalmente se redujo en 1938, cuando se emitió un decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Soviética de Ucrania sobre la enseñanza obligatoria del idioma ruso en todas las escuelas no rusas, lo que contribuyó al proceso de rusificación. y el decreto del Politburó del Comité Central del Partido Comunista (b) U sobre la eliminación de las entidades territoriales administrativas nacionales, es decir, etc.

El proyecto de "ucranización" continuó después del colapso de la URSS, estamos observando todos estos procesos incluso ahora, y el uso del idioma ruso en 1938 se hizo pasar por la rusificación forzosa de "Ucrania". La rusificación de Ucrania es una falsificación y una MENTIRA. El discurso puede y no debe referirse a la rusificación, sino a la violenta "ucranización" de la Pequeña Rusia. Porque es verdad.

Qué tenemos ahora:

- Una vez que se dividió una sola nación;

- La deuda estatal de Ucrania la ha convertido en un estado de túnicas y un ejecutor de la voluntad de países extranjeros.