¿Por qué no es necesario traducir el dialecto de Vologda al sánscrito?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

Un profesor de la India, que vino a Vologda y no sabía ruso, rechazó un intérprete una semana después. "Yo mismo comprendo lo suficiente a los residentes de Vologda", dijo, "porque hablan sánscrito corrupto".

La etnógrafa de Vologda, Svetlana Zharnikova, no se sorprendió en absoluto: "Los indios y eslavos actuales tenían un hogar ancestral y una protolengua: el sánscrito", dice Svetlana Vasilievna. "Nuestros antepasados lejanos vivieron en Europa del Este, aproximadamente desde la actual Vologda hasta la costa. del Océano Ártico ". La candidata de Ciencias Históricas Svetlana Zharnikova escribió una monografía sobre las raíces históricas de la cultura popular del norte de Rusia. El libro resultó ser grueso.

El investigador de la antigua epopeya india Tilak publicó en 1903 su libro "La patria ártica en los Vedas" en Bombay. Según Tilak, los Vedas, creados hace más de tres mil años, cuentan la vida de sus ancestros lejanos cerca del Océano Ártico. Describen interminables días de verano y noches de invierno, la estrella polar y la aurora boreal.

Los textos indios antiguos narran que en el hogar ancestral, donde hay muchos bosques y lagos, hay montañas sagradas que dividen la tierra en norte y sur, y ríos, que fluyen hacia el norte y fluyen hacia el sur. El río que desemboca en el mar del sur se llama Ra (este es el Volga). Y el que desemboca en el Mar Lácteo o el Mar Blanco es el Dvina (que en sánscrito significa "doble"). El norte de Dvina no tiene realmente su origen: surge de la confluencia de dos ríos: el sur y el Sukhona. Y las montañas sagradas de la antigua epopeya india son muy similares en descripción a la principal línea divisoria de aguas de Europa del Este: el norte de Uvaly, este arco gigante de tierras altas que se extendía desde Valdai hasta el noreste hasta los Urales polares.

Bordado Vologda femenino estilizado del siglo XIX (izquierda).

Bordado indio de la misma época.

A juzgar por los estudios de los paleoclimatólogos, en esos días, sobre los que narran los Vedas, la temperatura promedio de invierno en la costa del Océano Ártico era 12 grados más alta que ahora. Y la vida allí en términos de clima no es peor que hoy en las zonas atlánticas de Europa occidental. "La inmensa mayoría de los nombres de nuestros ríos se pueden traducir simplemente del sánscrito sin distorsionar el idioma", dice Svetlana Zharnikova. "Sukhona significa" superar fácilmente ", Kubena significa" sinuoso ", Suda significa" arroyo ", Darida significa" dando agua ", Padma significa" loto, nenúfar ", Kusha -" juncia ", Syamzhena -" uniendo a la gente ". En las regiones de Vologda y Arkhangelsk, muchos ríos, lagos y arroyos se llaman Ganges, Shiva, Indiga, Indosat, Sindoshka, Indomanka. En mi libro, treinta páginas están ocupadas por estos nombres en sánscrito. Y esos nombres sólo pueden conservarse en ese caso, y esto ya es una ley, si se conservan las personas que dieron estos nombres. Y si desaparecen, entonces los nombres cambian ".

El antepasado, Svetlana Zharnikova acompañó a un conjunto de folklore indio en un viaje a Sukhona. La líder de este conjunto, la Sra. Mihra, se sorprendió por los adornos de los trajes nacionales de Vologda. "Estos, exclamó con entusiasmo," se encuentran aquí en Rajasthan, y estos están en Aris, y estos adornos son como en Bengala ". Resultó que incluso la tecnología de bordado de adornos se llama igual en la región de Vologda y en la India. Nuestras artesanas hablan sobre la superficie plana "perseguir" y las indias - "chikan".

La ola de frío obligó a una parte importante de las tribus indoeuropeas a buscar nuevos territorios más favorables para la vida en el oeste y el sur. Las tribus Deichev fueron a Europa Central desde el río Pechora, las tribus Suekhan desde el río Sukhona y las tribus Vagan desde Vagi. Todos estos son los antepasados de los alemanes. Otras tribus se asentaron en la costa mediterránea de Europa y llegaron al Océano Atlántico. Fueron al Cáucaso e incluso más al sur. Entre los que llegaron al subcontinente indio se encontraban las tribus Krivi y Drava; recuerde a los eslavos Krivichi y Drevlyans.

Según Svetlana Zharnikova, en el cambio de 4-3 milenios antes de Cristo, la comunidad de tribus indoeuropeas original comenzó a dividirse en diez grupos lingüísticos, que se convirtieron en los antepasados de todos los eslavos modernos, todos los pueblos románicos y germánicos de Europa occidental, albaneses, Griegos, osetios, armenios, tayikos, iraníes, indios, letones y lituanos. "Estamos atravesando un momento absurdo", dice Svetlana Vasilievna, "cuando políticos ignorantes intentan hacer que los pueblos sean extraños entre sí. Es una idea descabellada. Nadie es mejor ni más viejo que otro, porque todo es de una raíz".

Un extracto del artículo de S. Zharnikova "¿Quiénes somos en esta vieja Europa?" revista "Ciencia y Vida", 1997

Es interesante que los nombres de muchos ríos - "krinits sagrados", que se encuentran en la antigua epopeya india "Mahabharata", también se encuentran en nuestro norte de Rusia. Enumeremos los que coinciden literalmente: Alaka, Anga, Kaya, Kuizha, Kushevanda, Kailasa, Saraga. Pero también están los ríos Ganges, Gangreka, lagos Gango, Gangozero y muchos, muchos otros.

Composiciones de bordado del norte de Rusia (abajo) e indio.

Nuestro contemporáneo, el destacado lingüista búlgaro V. Georgiev, señaló la siguiente circunstancia muy importante: “Los nombres geográficos son la fuente más importante para determinar la etnogénesis de un área determinada. En términos de sostenibilidad, estos nombres no son los mismos, los más estables son los nombres de los ríos, especialmente los principales”. Pero para preservar los nombres, es necesario preservar la continuidad de la población pasando estos nombres de generación en generación. De lo contrario, vienen nuevos pueblos y lo llaman todo a su manera. Así, en 1927 un equipo de geólogos "descubrió" la montaña más alta de los Urales subpolares. Fue llamado por la población local de Komi Narada-Iz, Iz - en Komi - una montaña, una roca, pero lo que Narada significa - nadie pudo explicarlo. Y los geólogos decidieron en honor al décimo aniversario de la Revolución de Octubre y, para mayor claridad, cambiar el nombre de la montaña y llamarla Narodnaya. Por eso ahora se llama en todos los nomenclátores y en todos los mapas. Pero la antigua epopeya india habla del gran sabio y compañero Narada, que vivía en el norte y transmitía las órdenes de los dioses al pueblo y las peticiones del pueblo a los dioses.

La misma idea fue expresada en los años 20 de nuestro siglo por el gran científico ruso Académico AISobolevsky en su artículo "Nombres de ríos y lagos del norte de Rusia": "El punto de partida de mi trabajo es la suposición de que dos grupos de nombres están emparentados entre sí y pertenecen a la misma lengua de la familia indoeuropea, que yo por ahora, hasta buscar un término más adecuado, llamo "escita". Llegué a la conclusión de que se basan en algún tipo de indo -Idioma iraní.

Los nombres de algunos ríos del norte de Rusia: Vel; Valga; Indiga, Indomano; Lala; Sukhona; Padmo.

Los significados de las palabras en sánscrito: Vel - borde, límite, orilla del río; Valgu es agradable y hermosa; Indu es una gota; Lal - jugar, fluir; Suhana - vence fácilmente; Padma - flor de lirio de agua, lirio, loto.

"Entonces, ¿cuál es el problema y cómo llegaron las palabras y los nombres en sánscrito al norte de Rusia?" - usted pregunta. El caso es que no vinieron de la India a Vologda, Arkhangelsk, Olonets, Novgorod, Kostroma, Tver y otras tierras rusas, sino todo lo contrario.

Tenga en cuenta que el evento más reciente descrito en la epopeya "Mahabharata" es una gran batalla entre los pueblos de los Pandavas y los Kauravas, que se cree que ocurrió en 3102 a. C. mi. en Kurukshetra (campo de Kursk). Es a partir de este evento que la cronología tradicional india comienza la cuenta regresiva del peor ciclo de tiempo: Kaliyuga (o el tiempo del reino de la diosa de la muerte Kali). Pero a la vuelta del 3-4 milenio antes de Cristo. mi. Todavía no había tribus que hablaran idiomas indoeuropeos (y, por supuesto, sánscrito) en el subcontinente indio. Llegaron allí mucho más tarde. Entonces surge una pregunta natural: ¿dónde pelearon en 3102 a. C.? e., es decir, hace cinco milenios?

A principios de nuestro siglo, el destacado científico indio Bal Gangadhar Tilak trató de responder a esta pregunta analizando textos antiguos en su libro "La patria ártica en los Vedas", que fue publicado en 1903. En su opinión, la patria de los antepasados de los indoiranios (o, como se llamaban a sí mismos, los arios) estaba en el norte de Europa, en algún lugar cerca del Círculo Polar Ártico. Esto se evidencia en las leyendas existentes sobre el año, que se divide en una mitad clara y oscura, sobre el helado Mar de Leche, sobre el cual brillan las auroras boreales ("Blistavitsy"), sobre las constelaciones no solo de los polos, sino también de las latitudes polares dando vueltas en una larga noche de invierno alrededor de la Estrella Polar … Los textos antiguos hablaban sobre el derretimiento de la nieve en la primavera, sobre el sol de verano que nunca se pone, sobre montañas que se extienden de oeste a este y dividen los ríos en que fluyen hacia el norte (hacia el Mar de la Leche) y hacia el sur (hacia el Mar del Sur).

Palabra universal

Tomemos, por ejemplo, la palabra rusa más famosa de nuestro siglo "satélite". Consta de tres partes: a) “s” es un prefijo, b) “poner” es una raíz yc) “nik” es un sufijo. La palabra rusa "poner" es la misma para muchos otros idiomas de la familia indoeuropea: camino en inglés y "camino" en sánscrito. Eso es todo. La similitud entre el ruso y el sánscrito va más allá, se puede ver en todos los niveles. La palabra sánscrita "pathik" significa "alguien que camina por el camino, un viajero". El idioma ruso puede formar palabras como "camino" y "viajero". Lo más interesante en la historia de la palabra "sputnik" en ruso. El significado semántico de estas palabras en ambos idiomas es el mismo: "el que sigue el camino con otro".

Adornos para bordados y tejidos de la provincia de Vologda. Siglo XIX.

La palabra rusa "visto" y "soonu" en sánscrito. También "madiy" es "hijo" en sánscrito y se puede comparar con "mou" en ruso y "mu" en inglés. Pero sólo en ruso y sankrit se deben cambiar “mou” y “madiy” por “moua” y “madiya”, ya que estamos hablando de la palabra “snokha” refiriéndose al género femenino. La palabra rusa "snokha" es el sánscrito "snukha", que se puede pronunciar de la misma manera que en ruso. La relación entre un hijo y la esposa de un hijo también se describe con palabras similares en los dos idiomas. ¿Podría haber una mayor similitud en alguna parte? Es poco probable que haya dos idiomas más diferentes que hayan conservado la herencia antigua, una pronunciación tan cercana, hasta el día de hoy.

Aquí hay otra expresión rusa: "That vash dom, etot nash dom". En sánscrito: "Tat vas dham, etat nas dham". “Tot” o “tat” es el demostrativo singular en ambos idiomas e indica un objeto del exterior. El "dham" sánscrito es el "dom" ruso, posiblemente debido al hecho de que no hay "h" aspirada en ruso.

Las lenguas jóvenes del grupo indoeuropeo, como el inglés, el francés, el alemán e incluso el hindi, que desciende directamente al sánscrito, deben utilizar el verbo “es”, sin el cual la frase anterior no puede existir en ninguna de estas lenguas. Solo el ruso y el sánscrito prescinden del verbo "es", sin dejar de ser perfectamente correctos tanto gramatical como ideomáticamente. La palabra "es" en sí es similar a "est" en ruso y "asti" en sánscrito. Además, el ruso "estestvo" y el sánscrito "astitva" significan "existencia" en ambos idiomas. Por lo tanto, queda claro que no solo la sintaxis y el orden de las palabras son similares, sino que la expresividad y el espíritu se conservan en estos idiomas en una forma inicial sin cambios.

Mapa con los nombres de los ríos de la provincia de Vologda. 1860

Aquí hay una regla simple y muy útil de la gramática de Panini. Panini muestra cómo seis pronombres se transforman en adverbios de tiempo verbal simplemente agregando “-da”. En ruso moderno, solo quedan tres de los seis ejemplos en sánscrito de Panini, pero siguen esta regla de 2600 años. Aquí están:

Pronombres sánscritos: kim; hacer encaje; sarva

Significado correspondiente en ruso: cuál, cuál; ese; todo

Adverbios sánscritos: kada; tada; sada

Significado correspondiente en ruso: cuando; entonces; siempre

La letra "g" en la palabra rusa generalmente denota la combinación en un todo de partes que existían por separado antes de eso.

Reflejo de raíces lingüísticas comunes en la toponimia rusa.

En la toponimia (es decir, en los nombres de lugares), la imagen se refleja no menos plenamente que en el Mahabharata y en el Srimad Bhagavatam. Además, los nombres geográficos del Imperio multiribal reflejan la profundidad inagotable del Conocimiento filosófico unificado de nuestros ancestros.

Arya, literalmente, hasta hoy se llaman dos ciudades: en Nizhny Novgorod y en la región de Ekaterimburgo.

Omsk, una ciudad siberiana en el río Om, es el mantra trascendental "Om". La ciudad de Oma y el río Oma se encuentran en la región de Arkhangelsk.

Chita es una ciudad en Transbaikalia. La traducción exacta del sánscrito es "comprender, comprender, observar, conocer". De ahí la palabra rusa "leer".

Achit es una ciudad de la región de Sverdlovsk. Traducido del sánscrito - "ignorancia, estupidez".

Moksha es el nombre que se le da a dos ríos, en Mordovia y en la región de Ryazan. El término védico "moksha", traducido del sánscrito - "liberación, partida al mundo espiritual".

Kryshneva y Hareva son dos pequeños afluentes del río Kama, que llevan los nombres de la Suprema Personalidad de Dios: Kryshen y Hari. Tenga en cuenta que el nombre del "sacramento cristiano" de la consagración de los alimentos y el sacramento es "Eucaristía". Y estas son tres palabras sánscritas: "ev-Hari-isti" - "la costumbre de Hari de donar comida". Porque Jesús trajo de Indostán, donde estudió desde la edad de 12, 5 años, no una religión recién inventada de su propio Nombre, sino conocimiento y rituales védicos puros y les dijo a sus discípulos sus antiguos nombres arios. Y solo entonces fueron deliberadamente pervertidos por nuestro adversario geopolítico y utilizados contra Risshi-ki como arma ideológica.

Kharino: una ciudad en la región de Perm y dos pueblos antiguos que llevan el nombre de Kryshnya: en el distrito de Nekrasovsky de la región de Yaroslavl y en el distrito de Vyaznikovsky de la región de Vladimir.

Hari-kurk es el nombre del estrecho en Estonia a la entrada del Golfo de Riga. La traducción exacta es "cantar Hari".

Sukharevo es un pueblo en la región de Mytishchi cerca de Moscú, el lugar más sagrado de Bharata-varsha. Hoy, el Templo Védico del Tejado fue revivido aquí. En traducción del sánscrito "Su-Hare" - "poseer el poder del servicio amoroso al Techo". El territorio de este templo está bañado por la desembocadura de un pequeño río sagrado Kirtida, llamado así por la Diosa de los Mares (traducido del sánscrito - "dar alabanza"). Hace cinco mil cien años, Kirtida adoptó a la pequeña Diosa Rada-Rani (Rada que descendió).

El culto a la Diosa Rada estaba mucho más extendido en Rusia que incluso el culto al Techo mismo, tal como lo está hoy en los lugares sagrados de Indostán.

Kharampur es una ciudad y un río en el Okrug autónomo de Yamalo-Nenets. La traducción exacta es "dirigida por la diosa Hara".

Sánscrito y ruso

Al analizarlos, surge cierta sorpresa por la similitud de muchas palabras. No hay duda de que el sánscrito y el ruso son idiomas muy cercanos en espíritu. ¿Cuál es el idioma principal? Una nación que no conoce su pasado no tiene futuro. En nuestro país, por una serie de razones específicas, se ha perdido el conocimiento de nuestras raíces, el conocimiento de dónde venimos. El hilo conductor que mantenía unidas a todas las personas en un solo todo fue destruido. La conciencia colectiva étnica se disolvió en la ignorancia cultural. Analizando hechos históricos, analizando las escrituras de los Vedas, uno puede llegar a la conclusión de que hubo una antigua civilización védica antes. En consecuencia, se puede esperar que los rastros de esta civilización permanezcan en las culturas de todo el mundo hasta el día de hoy. Y ahora son muchos los investigadores que encuentran este tipo de características en las culturas del mundo. Los eslavos pertenecen a la familia de los indoeuropeos, indoiranios o como se llama ahora a los arios. Y su pasado no tiene nada que ver con una cultura pagana o bárbara. Existe una similitud tan significativa entre las almas rusa e india como una lucha incontenible por horizontes espirituales. Esto se puede observar fácilmente en la historia de estos países. Sánscrito y ruso. El significado de las vibraciones. Todos sabemos que el habla es la expresión de la cultura de sus hablantes. Cualquier discurso es una determinada vibración sonora. Y nuestro universo material también consta de vibraciones sonoras. Según los Vedas, la fuente de estas vibraciones es Brahma, quien, a través de la pronunciación de ciertos sonidos, crea nuestro universo con todos sus tipos de seres vivos. Se cree que los sonidos que emanan de Brahman son los sonidos del sánscrito. Por tanto, las vibraciones sonoras del sánscrito tienen una base espiritual trascendental. Por lo tanto, si entramos en contacto con vibraciones espirituales, entonces el programa de desarrollo espiritual se activa en nosotros, nuestro corazón se purifica. Y estos son hechos científicos. El idioma es un factor muy importante que influye en la cultura, la formación de la cultura, la formación y el desarrollo de las personas. Para elevar a un pueblo o, por el contrario, rebajarlo, basta con introducir sonidos apropiados o palabras, nombres, términos correspondientes en el sistema lingüístico de este pueblo. Investigaciones de científicos sobre sánscrito y ruso. El primer viajero italiano Philip Socetti, que visitó la India hace 400 años, abordó el tema de la similitud del sánscrito con los idiomas del mundo. Después de sus viajes, Socetti dejó una obra sobre la similitud de muchas palabras indias con el latín. El siguiente fue el inglés William Jones. William Jones sabía sánscrito y estudió una parte importante de los Vedas. Jones concluyó que las lenguas indias y europeas están relacionadas. Friedrich Bosch, un erudito alemán, filólogo de mediados del siglo XIX, escribió una obra: una gramática comparativa de los idiomas sánscrito, zen, griego, latín, eslavo antiguo y alemán. El historiador, etnógrafo e investigador ucraniano de la mitología eslava Georgy Bulashov, en el prefacio de una de sus obras, donde se lleva a cabo el análisis de las lenguas sánscrita y rusa, escribe - “todos los fundamentos principales de la lengua de clan y la vida tribal, las obras mitológicas y poéticas son propiedad de todo el grupo de pueblos indoeuropeos y arios … Y provienen de ese tiempo lejano, un recuerdo vivo del cual ha sobrevivido hasta nuestro tiempo en los himnos y rituales más antiguos, los libros sagrados del antiguo pueblo indio, conocidos como los "Vedas". siglo, los estudios de lingüistas mostraron que el principio fundamental de las lenguas indoeuropeas es el sánscrito, el más antiguo de todos los dialectos.”El científico ruso folclorista A. Gelferding (1853, San Petersburgo) en un libro sobre la relación de la lengua eslava con Sánscrito, escribe: "La lengua eslava en todos sus dialectos ha conservado las raíces y palabras que existen en sánscrito. En este sentido, la cercanía de las lenguas comparadas es extraordinaria. Las lenguas de sánscrito y ruso no difieren de unos a otros por cualquier cambio orgánico permanente en los sonidos. El eslavo no tiene una sola característica ajena al sánscrito ". Profesor de la India, lingüista, gran experto en dialectos, dialectos, dialectos sánscritos, etc. Durgo Shastri, a la edad de 60 años, llegó a Moscú. No sabía ruso. Pero una semana después se negó a utilizar un traductor, argumentando que él mismo entiende bastante ruso, ya que los rusos hablan sánscrito malcriado. Cuando escuchó el habla rusa, dijo que - "hablas uno de los dialectos antiguos del sánscrito, que solía estar muy extendido en una de las regiones de la India, pero ahora se considera extinto". En una conferencia en 1964, Durgo presentó un documento en el que dio muchas razones de que el sánscrito y el ruso son idiomas relacionados y que el ruso es un derivado del sánscrito. Etnógrafo ruso Svetlan Zharnikova, candidato de ciencias históricas. El autor del libro - Sobre las raíces históricas de la cultura popular del norte de Rusia, 1996. Citas: la inmensa mayoría de los nombres de nuestros ríos se pueden traducir del sánscrito sin distorsionar el idioma. Sukhona - del sánscrito significa superar fácilmente. Cubena es sinuosa. Los barcos son un arroyo. Darida es la dadora de agua. Padma es una flor de loto. Kama es amor, atracción. Hay muchos ríos y lagos en las regiones de Vologda y Arkhangelsk: el Ganges, Shiva, Indigo, etc. En el libro, 30 páginas están ocupadas por estos nombres sánscritos. Y la palabra Rus proviene de la palabra Rusia, que en sánscrito significa santo o luz. Los estudiosos modernos atribuyen la mayoría de las lenguas europeas al grupo indoeuropeo, definiendo al sánscrito como el más cercano al protolenguaje universal. Pero el sánscrito es un idioma que ningún pueblo de la India ha hablado jamás. Este idioma siempre ha sido el idioma de los eruditos y sacerdotes, al igual que el latín para los europeos. Este es un idioma introducido artificialmente en la vida de los hindúes. Pero, ¿cómo apareció entonces este lenguaje artificial en la India? Los hindúes tienen una leyenda que dice que una vez vinieron del norte, a causa del Himalaya, a ellos siete maestros blancos. Les dieron a los hindúes un idioma (sánscrito), les dieron los Vedas (los muy famosos Vedas indios) y así sentaron las bases del brahmanismo, que sigue siendo la religión más extendida en la India, y de la que a su vez surgió el budismo. Además, esta es una leyenda bastante conocida: se estudia incluso en las universidades teosóficas de la India. Muchos brahmanes consideran que el norte de Rusia (la parte norte de la Rusia europea) es el hogar ancestral de toda la humanidad. Y van a nuestro norte en peregrinación, como los musulmanes van a La Meca. El sesenta por ciento de las palabras sánscritas coinciden completamente en significado y pronunciación con las palabras rusas. Natalya Guseva, etnógrafa, doctora en ciencias históricas, reconocida experta en la cultura de la India, autora de más de 160 trabajos científicos sobre la cultura y las formas antiguas de religión de los hindúes, habló sobre esto por primera vez. Una vez, uno de los científicos respetados de la India, a quien Guseva acompañó en un viaje turístico a lo largo de los ríos del norte de Rusia, en comunicación con los lugareños se negó a usar un intérprete y, después de sollozar, comentó a Natalya Romanovna que estaba feliz de escucharlo vivir. ¡Sánscrito! A partir de ese momento comenzó su estudio del fenómeno de la similitud del idioma ruso y el sánscrito. Y, de hecho, es sorprendente: en algún lugar, muy al sur, más allá del Himalaya, hay pueblos de la raza negroide, cuyos representantes más educados hablan un idioma cercano a nuestro idioma ruso. Además, el sánscrito está cerca del ruso de la misma manera que, por ejemplo, el ucraniano está cerca del ruso. No puede haber ninguna otra coincidencia tan estrecha de palabras entre el sánscrito y cualquier otro idioma excepto el ruso. El sánscrito y el ruso son parientes, y si asumimos que el ruso, como representante de la familia de lenguas indoeuropeas, se originó en el sánscrito, entonces también es cierto que el sánscrito se originó en el ruso. Así, al menos, dice la antigua leyenda india. Hay un factor más a favor de esta afirmación: como dice el famoso filólogo Alexander Dragunkin, un lenguaje derivado de cualquier otro idioma siempre resulta más fácil: menos formas verbales, palabras más cortas, etc. Aquí el hombre sigue el camino de la menor resistencia. De hecho, el sánscrito es mucho más simple que el ruso. Entonces podemos decir que el sánscrito es un idioma ruso simplificado, congelado en el tiempo durante 4-5 mil años. Y la escritura jeroglífica del sánscrito, según el académico Nikolai Levashov, no es más que las runas eslavo-arias, ligeramente modificadas por los hindúes. El idioma ruso es el idioma más antiguo de la Tierra y el más cercano al idioma que sirvió de base para la mayoría de los idiomas del mundo. Libros relacionados: Adelung F. Sobre la similitud del idioma sánscrito con el ruso.- SPb., 1811..zip Sobre la afinidad del idioma eslavo con el idioma sánscrito A. Gilferding 1853 djvu S. V. Zharnikova Las raíces arcaicas de la cultura tradicional del norte de Rusia - 2003.pdf Ball Gangadhar Tilak "Patria ártica en los Vedas" (2001).pdf