Manipulación cinematográfica: los peligrosos trucos del director contra la audiencia

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

Todo comienza con la conciencia de cosas insignificantes. La publicidad encubierta es más fácil de entender que la propaganda, aunque se hace con la misma tecnología. Pero la conciencia de muchos se resiste a estudiar materiales sobre propaganda, porque simplemente no pueden creer que esto sea posible. Es más fácil con la publicidad oculta, porque se reconoce oficialmente que existe, incluso se puede encontrar alguna escasa información objetiva sobre ella.

Pero incluso la información sobre publicidad oculta causa rechazo para muchos: "es accidental", "no puede ser", "no funciona". Entonces necesitas empezar a lidiar con cosas aún más simples. Una persona típica no tiene nivel de competencia en influencias latentes en los medios, pero hay actividades que ayudarán a avanzar en esto. Es necesario analizar gradualmente diversos materiales, observar cómo se realiza la publicidad oculta en películas y programas, así como prestar atención a otras influencias que no son percibidas por el espectador. Para empezar, echemos un vistazo a algunas de las manipulaciones más simples que muchos no se dan cuenta.

Ejemplos de influencias inconscientes

Encendiendo

En las películas, siempre hay luz: todos los detalles importantes son claramente visibles, muchos no piensan por qué es así, porque ni siquiera notan la falta de naturalidad. Y el motivo es que utilizan una iluminación especial. Esto es tan importante que a menudo es posible configurar la iluminación para una pequeña escena durante horas. Hay una profesión especial: una fuente de luz.

Actuación de voz

Sonidos requeridos. Si ves un ratón o una rata en la película, definitivamente oirás cómo chirría, incluso si no chilló durante el rodaje. La razón es que es necesario incrementar el realismo, para sumergir al espectador en la ilusión creada por la película. Para ello se utilizan muchas técnicas, esta es una de ellas. Existe una paradoja cuando un hámster puede aparecer en el encuadre, haciendo un chillido, aunque en realidad los hámsters no chillan. Pero para aumentar el "realismo", este sonido se aplica a la edición para que el espectador, debido a los sonidos del entorno, "se sienta como en la película". También puede decir que si aparece un gato en la película, entonces, con un alto grado de probabilidad, maullará, el búho respirará con dificultad y el cuervo que ha despegado seguramente croará. Cuando conoces muchas de las técnicas, es bastante difícil ver algunas películas, porque ves el "manual de capacitación" y las plantillas.

Funciones de traducción

Los traductores eligen palabras para que la articulación del doblaje sea similar a la del original. La tarea del traductor es bastante difícil, no solo debe traducir una frase con el significado exacto, sino también mantenerse dentro del número de sílabas. Por ejemplo, en ruso las palabras son más largas que en inglés, y esto afecta a algunos juegos cuando no tienes tiempo para leer los subtítulos debido a que el traductor transmite con precisión el significado, sin dudarlo duplicando la cantidad de texto. Pero la tarea de un traductor para doblar una película es aún más difícil, porque además de la traducción precisa y la formación de una frase que sea de tamaño adecuado, también necesita articularse. Como resultado, una traducción bien hecha durante el doblaje no es sorprendente, y parece que algunos "Piratas del Caribe" en el original hablaban en ruso, no en inglés.

Por cierto, esto explica la presencia de palabras extrañas y formulaciones de pensamientos un poco estúpidas / torcidas en la boca de algunos personajes: es lo suficientemente importante como para entrar en la articulación para que el espectador no tenga disonancia, y un poco menos importante que la frase no será ideal en significado y construcción. Si está volviendo a visitar Piratas del Caribe, asegúrese de estar atento a lo que dicen los personajes y si esto se debe a dificultades de articulación. Y una cosa más: no confunda traductores y locutores. Por ejemplo, algunas personas dicen "mala traducción de la película" cuando se refieren a la actuación de voz. Los traductores trabajan con el texto, traduciendo de un idioma a otro, y los que hablan, no traducen nada, hablan por los personajes.

Lo que el espectador no ve, el personaje no lo ve. A veces, en las películas, un personaje ve algo solo cuando aparece en el encuadre, aunque desde su posición todo debería ser perfectamente visible. La mayoría de los espectadores no piensan en ello, y cuanto menos consciente es el espectador, es menos probable que note esos detalles. A menudo, la gente presta atención a esto en las películas de los pecadores.

Maquillaje en el cine

Maquillaje en las películas. En las películas, intentan hacer que las imágenes sean lo más brillantes posible y los rostros más expresivos, pero el espectador se acostumbra gradualmente a esto. Y como él se acostumbra, tienes que hacer un impacto aún más fuerte. Como resultado, en la película, la niña de 1964 parece demasiado maquillada, pero muchos no lo notan, ya que generalmente no perciben críticamente lo que se muestra en la pantalla. Cuando vea algunas películas, simplemente elimine mentalmente la corrección de color y los efectos para percibir adecuadamente lo que se muestra, y se horrorizará: me maquillé como en un panel. Y luego el pensamiento: ¿cómo no me di cuenta de esto antes? Y el hecho es que tratamos lo que sucede en la pantalla en la película de manera diferente a como trataríamos el rodaje habitual de una persona común en una cámara de aficionado. Los realizadores están haciendo todo lo posible para crear la "magia" del cine con una actitud especial del espectador, mientras funciona.

Características de la animación

En los dibujos animados, los personajes tienen cabezas grandes. La razón es que es necesario demostrar las emociones, y si las hace proporcionales, será difícil de ver. Pero la situación con los ojos es mucho peor: siguen aumentando. Está claro que los ojos son el espejo del alma, y para influir mejor en el espectador en las películas, los ojos fallan, y en los dibujos animados hacen un poco más. Recuerda la mirada del famoso gato de "Shrek". Aquí hay solo un problema: la gente se acostumbra gradualmente, y para ellos se convierte en la norma, y si este tamaño de ojos ya es la norma, ¿qué se debe hacer? Así es, para hacer aún más. Como resultado, tenemos personajes feos que parecen hermosos al ojo "borroso". Ahora imagina a esta chica en la realidad, ¿también asustada?

Cuanto más lindo o "hermoso" necesite ser un personaje, más lo harán sus ojos (por supuesto, aquí, como en la publicidad oculta, lo principal es no exagerar, de lo contrario la persona notará la técnica de manipulación, y esto provocará rechazo). Por lo tanto, la chica de esta imagen tiene ojos mucho más grandes que el chico. Pero sin lugar a dudas, es terrible aquí que en los dibujos animados se coloque la imagen de la belleza para los niños, es decir, el ideal por el que se esforzará el niño en la edad adulta. No, esto no es genéticamente inherente, está influenciado por la crianza. Recomiendo ver el video "Influencia de los dibujos animados en la mente de los niños".

Corrección de color

La "magia" del cine también se crea con la ayuda de la corrección de color, que tampoco muchos se dan cuenta. Si una persona común encuentra un fotograma de una película en Internet, determinará instantáneamente que se trata de un fotograma de una película y no solo de una fotografía. Pero no todos podrán decir por qué entendió esto de inmediato, algunos tendrán que crujir el cerebro para darse cuenta. Muchos ni siquiera podrán formular con claridad: dirán algo como "demasiado hermoso", "algún tipo de profesional". Pero un fotograma de una película tiene diferencias muy específicas con la fotografía ordinaria. Como descubrimos anteriormente, habrá iluminación adicional: todos los detalles estarán sin sombras innecesarias, pero estas son nimiedades. Además, habrá corrección de color, esto es cuando no solo cambia el balance de blancos, sino que se aplican muchos otros efectos.

En Internet, incluso puede encontrar tutoriales en video sobre cómo hacer su video o foto con flores, como de una película. Aunque la corrección de color es diferente incluso durante la misma película. Por ejemplo, en la película Burnt by the Sun 2, la primera escena con Stalin se mostró en colores cálidos y brillantes, incluso hubo una sobreexposición especialmente hecha. Aproximadamente lo mismo (pero sin sobreexposición) mostró escenas con un puente que fue volado. Y la escena invernal de la batalla de la compañía del Kremlin se mostró en colores fríos. El cambio de tono es una técnica de manipulación de la que muchos no se dan cuenta, pero transmite el "estado de ánimo" apropiado. A veces, los críticos de cine incluso evalúan la corrección de color en sus reseñas, por ejemplo, Yevgeny Bazhenov en su reseña de video dijo sobre la película de Bondarchuk sobre Stalingrado “buena corrección de color” (la película en sí es mala, por supuesto).

Falsedad consciente

A menudo, los directores buscan deliberadamente una mentira en una película para que se parezca más a "la verdad". Por ejemplo, en "Star Wars" deliberadamente hicieron audibles los sonidos de explosiones en el espacio, aunque el vacío no transmite sonido. La razón es simple: necesitas influir en el espectador y el sonido te permite crear el efecto "wow", sin él, una explosión no es una explosión.

Pueden mostrar una mentira deliberada solo porque el espectador tiene ese estereotipo. Por ejemplo, en realidad, los silenciadores no hacen que el sonido de un disparo parezca un clic o un silbido corto y silencioso, el ruido de un disparo no se reduce tanto, lo principal que hacen los silenciadores es que el sonido no se ve Como un disparo. Pero si filma una película, entonces no le dará al espectador una conferencia sobre silenciadores primero, sino que simplemente la mostrará como espera ver, de lo contrario, pensará que los realizadores han "metido la pata". Esto puede distraer al espectador de ver la película y sacarlo de su trance.

Aunque espero que algún día las películas sean realmente útiles, por ejemplo, una mini-conferencia sobre silenciadores es fácil de agregar a la película, por ejemplo, un personaje le enseña a otro a manejar armas, y le dice. En el cine se pueden contar muchas cosas útiles, pero hasta ahora esto es extremadamente raro, por lo general en las películas solo "enseñan" a beber y fumar. Por cierto, si eres versado en algún área, entonces probablemente hayas notado qué tipo de tonterías muestran al respecto en las películas, por ejemplo, el trabajo de la policía no se mostrará como realmente es, sino la forma en que la audiencia piensa en ello.

Sobre la cuestión de los sonidos: si el personaje saca un arma fría, entonces la gente de sonido puede agregar su timbre, como si lo hubieran sacado de una vaina de metal, aunque pueden ser de cuero, o pueden no existir en absoluto, como sucedió en la película "12" de Mikhalkov. La luz en habitaciones alargadas se enciende secuencialmente. Si los personajes están en un túnel largo, entonces cuando se enciendan las luces, veremos como las luces se encienden lentamente, iluminando poco a poco más y más espacio.

Conclusión

Estas cosas no se realizan y afectan directamente al subconsciente. Debido a estas y muchas otras influencias ocultas, el espectador se sumerge en la película, cayendo en un trance. Debe comprender docenas de técnicas de este tipo para comprender cuánto se incluye en las películas.