La inconveniente historia del japonés estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

Los estadounidenses odian recordar el 17 de marzo de 1942. Ese día, 120.000 ciudadanos estadounidenses, de etnia japonesa o mestizos, fueron enviados a campos de concentración.

No solo los japoneses étnicos fueron objeto de expulsión forzosa, sino incluso los ciudadanos estadounidenses que tenían entre sus antepasados solo una bisabuela o bisabuelo de nacionalidad japonesa. Es decir, que tenía sólo 1/16 de la sangre "enemiga".

Es menos conocido que personas que tuvieron la desgracia de ser de la misma nacionalidad que Hitler y Mussolini cayeron bajo la influencia del Decreto Roosevelt: 11 mil alemanes y 5 mil italianos fueron colocados en campamentos. Aproximadamente 150.000 alemanes e italianos más recibieron el estatus de "personas sospechosas", y durante la guerra estuvieron bajo la supervisión de servicios especiales y tuvieron que informar de todos los movimientos en los Estados Unidos.

Aproximadamente 10 mil japoneses pudieron demostrar su valía ante la beligerante América: eran principalmente ingenieros y trabajadores calificados. No fueron colocados en el campamento, pero también recibieron el estatus de "persona sospechosa".

Se les dio a las familias dos días para prepararse. Durante este tiempo, tuvieron que resolver todos los asuntos materiales y vender su propiedad, incluidos los automóviles. Era imposible hacer esto en tan poco tiempo, y la gente desafortunada simplemente abandonó sus casas y autos.

Sus vecinos estadounidenses tomaron esto como una señal para saquear la propiedad del "enemigo". Edificios y tiendas se incendiaron y varios japoneses murieron, hasta que intervinieron el ejército y la policía. No salvado por las inscripciones en las paredes "Soy un americano", bajo las cuales los alborotadores escribieron: "Un buen japonés es un japonés muerto".

El 7 de diciembre de 1941, Japón atacó la base naval de Pearl Harbor en Hawai. Al día siguiente, Estados Unidos declaró la guerra al agresor. Durante los primeros cinco días de la guerra, alrededor de 2.100 japoneses étnicos fueron arrestados o internados como sospechosos de espionaje, y alrededor de 2.200 japoneses más fueron arrestados e internados el 16 de febrero.

Los primeros inmigrantes japoneses llegaron a Hawái y la costa este de los EE. UU. 60 años antes de Pearl Harbor en 1891. Estos primeros inmigrantes - "Issei" - fueron atraídos aquí por lo mismo que todos los demás emigrantes: libertad, tanto personal como económica; Espero una vida mejor que en casa. En 1910, había 100.000 Issei de este tipo en los Estados Unidos. Ni siquiera fueron detenidos por esos tirachinas que les puso la burocracia estadounidense, por ejemplo, para obtener la ciudadanía estadounidense, ni la campaña histérica antijaponesa, que -sin una sombra de corrección política existente hoy- fue librada contra ellos por racistas estadounidenses (American Legion, League - con la excepción de las organizaciones japonesas y otras).

Las autoridades gubernamentales escucharon claramente estas voces y, por lo tanto, todas las oportunidades legales para la continuación de la inmigración japonesa se cerraron en 1924 bajo el presidente Coolidge. Sin embargo, muchos "Issei" estaban encantados con Estados Unidos, que no les cerró caminos y lagunas al menos para su crecimiento económico. Además, en América también hubo "Nisei": los japoneses son ciudadanos estadounidenses. De hecho, de acuerdo con la Constitución estadounidense, los hijos de incluso los inmigrantes más marginados son ciudadanos estadounidenses iguales si nacieron en los Estados Unidos.

Además, cuando comenzó la guerra, los nisei constituían una mayoría significativa entre los japoneses estadounidenses, y la lealtad general de la comunidad japonesa fue confirmada por el informe autorizado de la Comisión Kuris Munson, creada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de los EE. UU. Se espera una amenaza interna japonesa y no se espera ningún levantamiento en California o Hawai.

Los medios, sin embargo, tocaron un tipo de música diferente. Los periódicos y la radio difundieron la visión de los japoneses como una quinta columna, la necesidad de desalojarlos de la costa del Pacífico lo antes posible. A este coro pronto se unieron políticos de alto rango como el gobernador de California Olson, el alcalde de Los Ángeles, Brauron, y especialmente el fiscal general de los Estados Unidos, Francis Biddle.

El 5 de enero de 1942, todos los militares estadounidenses de origen japonés fueron destituidos del ejército o trasladados a trabajos auxiliares, y el 19 de febrero de 1942, es decir, dos meses y nueve días después del inicio de la guerra, el presidente Roosevelt firmó la Orden Ejecutiva. No. 9066 sobre el internamiento y deportación de 110,000 japoneses estadounidenses de la primera categoría de área operativa, es decir, de toda la costa occidental del Océano Pacífico, así como a lo largo de la frontera con México en el estado de Arizona. Al día siguiente, el secretario de Guerra Henry L. Simpson puso al teniente general John de Witt a cargo de ejecutar la orden. Para ayudarlo, se creó el Comité Nacional de Estudios Migratorios para la Seguridad Nacional ("Comité Tolan").

Al principio, a los japoneses se les ofreció ser deportados … ¡solos! Es decir, se trasladan a sus familiares que viven en los estados centrales u orientales. Hasta que resultó que prácticamente nadie tenía tales familiares, la mayoría se quedó en casa. Así, a fines de marzo de 1942, más de 100 mil japoneses seguían viviendo dentro de la primera zona operativa, que estaba prohibida para ellos, luego el estado vino al rescate, creó apresuradamente dos redes de campos de internamiento para los japoneses. La primera red consta de 12 campamentos de acopio y distribución, custodiados y con alambre de púas. Estaban relativamente cerca: la mayoría de los campamentos estaban ubicados allí mismo, en el interior de los estados de California, Oregon, Washington y Arizona.

Lo que les pasó a los japoneses en el continente americano fue puro racismo, no había necesidad militar para ello. Es curioso que los japoneses que vivían en Hawai, se podría decir, en la zona de primera línea, nunca se han reasentado en ningún lugar: ¡su papel económico en la vida de las islas hawaianas era tan importante que ninguna especulación podría superarlo! A los japoneses se les dio una semana para organizar sus asuntos, pero la venta de una casa o propiedad no era un requisito previo: la institución de la propiedad privada permaneció inquebrantable. Los japoneses fueron llevados a los campamentos en autobuses y trenes bajo vigilancia.

Debo decir que las condiciones de vida allí eran muy deplorables. Pero ya en junio-octubre de 1942, la mayoría de los japoneses fueron trasladados a una red de 10 campamentos estacionarios, ubicados mucho más lejos de la costa, en la segunda o tercera fila de los estados del oeste de Estados Unidos: en Utah, Idaho, Arizona, Wyoming, Colorado y dos campamentos, incluso en Arkansas, en la parte sur del cinturón central de los Estados Unidos. Las condiciones de vida ya estaban al nivel de los estándares estadounidenses, pero el clima para los nuevos colonos era difícil: en lugar de un clima californiano plano, había un clima continental severo con importantes caídas anuales de temperatura.

En los campamentos, todos los adultos debían trabajar 40 horas a la semana. La mayoría de los japoneses estaban empleados en trabajos agrícolas y artesanales. Cada campamento tenía un cine, un hospital, una escuela, un jardín de infancia, una Casa de la Cultura; en general, un conjunto típico de la vida social y cultural de una pequeña ciudad.

Como recordaron más tarde los presos, la administración los trató con normalidad en la mayoría de los casos. También hubo incidentes: varios japoneses murieron mientras intentaban escapar (los historiadores estadounidenses llaman a números de 7 a 12 personas durante toda la existencia de los campos). Los infractores de la orden podrían ser recluidos en una caseta de vigilancia durante varios días.

La rehabilitación de los japoneses comenzó casi simultáneamente con la deportación, en octubre de 1942. A los japoneses, que fueron reconocidos después de la verificación (¡y a cada uno se le dio un cuestionario especial!) Leales a los Estados Unidos, se les devolvió la libertad personal y el derecho de libre asentamiento: en todas partes de los Estados Unidos, excepto en la zona de donde eran deportado. Los considerados desleales fueron llevados a un campamento especial en Tulle Lake, California, que duró hasta el 20 de marzo de 1946.

La mayoría de los japoneses aceptaron su deportación con humildad, creyendo que esta era la mejor manera de expresar su lealtad. Pero algunos se negaron a reconocer la deportación como legal y, desafiando la orden de Roosevelt, acudieron a los tribunales. Entonces, Fred Korematsu se negó rotundamente a abandonar voluntariamente su casa en San Levandro, y cuando fue arrestado, presentó una demanda sobre la inelegibilidad del estado para reasentar o arrestar personas por motivos de raza. La Corte Suprema dictaminó que Korematsu y el resto de los japoneses estaban siendo perseguidos no porque fueran japoneses, sino porque el estado de guerra con Japón y la ley marcial exigían su separación temporal de la costa oeste. ¡Jesuitas, envidia! Mitsue Endo resultó tener más suerte. Su afirmación se formuló de manera más sutil: el gobierno no tiene derecho a mover ciudadanos leales sin dar razones para tal movimiento. Y ganó el proceso en 1944, y todos los demás "Nisei" (ciudadanos estadounidenses) ganaron con ella. También se les permitió regresar a sus lugares de residencia antes de la guerra.

En 1948, a los internos japoneses se les pagó una compensación parcial por la pérdida de propiedad (del 20 al 40% del valor de la propiedad).

Pronto, la rehabilitación se extendió a los "Issei", a quienes, a partir de 1952, se les permitió solicitar la ciudadanía. En 1980, el Congreso estableció una comisión especial para examinar las circunstancias de la Orden 9066 y las circunstancias de la deportación en sí. La conclusión de la comisión fue clara: la orden de Roosevelt era ilegal. La comisión recomendó que se pagara a cada ex deportado japonés 20.000 dólares en compensación por el desplazamiento ilegal y forzado. En octubre de 1990, cada uno de ellos recibió una carta individual del presidente Bush padre con palabras de disculpa y condena por la anarquía pasada. Y pronto llegaron los cheques de compensación.

Un poco sobre los orígenes del conflicto entre Japón y Estados Unidos

Roosevelt comenzó a eliminar a un poderoso competidor en la región del Pacífico desde el momento en que los japoneses crearon el estado títere de Manchukuo en el norte de China en 1932 y expulsaron a las empresas estadounidenses de allí. Después de eso, el presidente estadounidense pidió el aislamiento internacional de los agresores que invadieron la soberanía de China (o más bien, los intereses de las empresas estadounidenses).

En 1939, Estados Unidos denunció unilateralmente un acuerdo comercial de 28 años con Japón y frustró los intentos de concluir uno nuevo. A esto le siguió la prohibición de exportar gasolina de aviación estadounidense y chatarra a Japón, que, en medio de la guerra con China, tiene una gran necesidad de combustible para su aviación y materias primas metálicas para la industria de defensa.

Luego, se permitió al ejército estadounidense luchar del lado de los chinos, y pronto se anunció un embargo sobre todos los activos japoneses en los Estados Unidos formalmente neutrales. Sin petróleo ni materias primas, Japón tuvo que llegar a un acuerdo con los estadounidenses en sus términos o iniciar una guerra contra ellos.

Dado que Roosevelt se negó a negociar con el primer ministro japonés, los japoneses intentaron actuar a través de su embajador, Kurusu Saburo. En respuesta, el secretario de Estado estadounidense, Cordell Hull, les entregó una contrapropuesta similar a un ultimátum. Por ejemplo, los estadounidenses exigieron la retirada de las tropas japonesas de todos los territorios ocupados, incluida China.

En respuesta, los japoneses fueron a la guerra. Después de que el 7 de diciembre de 1941, la Fuerza Aérea de la Tierra del Sol Naciente hundió cuatro acorazados, dos destructores y un minador en Pearl Harbor, y destruyó unos 200 aviones estadounidenses, Japón ganó de la noche a la mañana la supremacía en el aire y en el Océano Pacífico como un todo …

Roosevelt era muy consciente de que el potencial económico de Estados Unidos y sus aliados no dejaba a Japón la oportunidad de ganar una guerra importante. Sin embargo, la conmoción y la ira del ataque inesperadamente exitoso de Japón contra Estados Unidos fue demasiado grande en el país.

En estas condiciones, el gobierno estaba obligado a dar un paso populista que demostraría a la ciudadanía la determinación irreconciliable de las autoridades de combatir al enemigo, externo e interno.

Roosevelt no reinventó la rueda y en su decreto se basó en un antiguo documento de 1798, adoptado durante la guerra con Francia: la ley sobre extranjeros hostiles. Permitió (y aún permite) que las autoridades estadounidenses coloquen a cualquier persona en prisión o campo de concentración bajo sospecha de estar asociada con un estado hostil.

La corte suprema del país en 1944 confirmó la constitucionalidad del internamiento, afirmando que, si así lo requiriera una "necesidad social", los derechos civiles de cualquier grupo étnico podrían ser restringidos.

La operación para desalojar a los japoneses fue confiada al general John DeWitt, el comandante del Distrito Militar Occidental, quien dijo al Congreso de los Estados Unidos: “No importa si son ciudadanos estadounidenses, de todos modos son japoneses. Siempre debemos preocuparnos por los japoneses hasta que sean borrados de la faz de la tierra.

En repetidas ocasiones ha enfatizado que no hay forma de determinar la lealtad de un japonés estadounidense a las barras y estrellas y, por lo tanto, durante una guerra, esas personas representan un peligro para los Estados Unidos y deben ser aisladas de inmediato. En particular, después de Pearl Harbor, sospechaba que los inmigrantes se comunicaban con los barcos japoneses por radio.

Las opiniones de DeWitt eran típicas del liderazgo militar estadounidense abiertamente racista. La reubicación y mantenimiento de los deportados estuvo a cargo de la Dirección de Reubicación Militar, dirigida por Milton Eisenhower, hermano menor del Comandante de las Fuerzas Aliadas en Europa y futuro presidente de Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower. Este departamento construyó diez campos de concentración en los estados de California, Arizona, Colorado, Wyoming, Idaho, Utah, Arkansas, a los que fueron transportados los japoneses desplazados.

Los campamentos estaban ubicados en áreas remotas, generalmente en el territorio de las reservas indias. Además, esta fue una sorpresa desagradable para los habitantes de los resguardos, y posteriormente los indígenas no recibieron ninguna compensación monetaria por el uso de sus tierras.

Los campamentos creados se cercaron con alambre de púas a lo largo del perímetro. A los japoneses se les ordenó vivir en barracones de madera apresuradamente apresurados, donde era especialmente duro en invierno. En forma categórica no estaba permitido salir del campamento, los guardias disparaban contra quienes intentaban romper esta regla. Todos los adultos debían trabajar 40 horas a la semana, generalmente en labores agrícolas.

Se consideró que el campo de concentración más grande era Manzaner en California, donde más de 10 mil personas fueron pastoreadas, y el más terrible, Tulle Lake, en el mismo estado donde se colocaron los más "peligrosos": cazadores, pilotos, pescadores y operadores de radio..

La conquista casi veloz de Japón de vastos territorios en Asia y el Océano Pacífico convirtió a su ejército y marina en una fuerza casi indestructible a los ojos de la gente común estadounidense y encendió fuertemente la histeria antijaponesa, que también fue alimentada activamente por los periodistas. Por ejemplo, Los Angeles Times llamó a todas las víboras japonesas y escribió que un estadounidense de ascendencia japonesa necesariamente sería japonés, pero no estadounidense.

Hubo llamamientos para sacar a los japoneses como posibles traidores de la costa este de los Estados Unidos, tierra adentro. Al mismo tiempo, el columnista Henry McLemore escribió que odia a todos los japoneses.

El reasentamiento de "enemigos" fue recibido con entusiasmo por la población estadounidense. Especialmente regocijados fueron los residentes de California, donde reinó durante mucho tiempo una atmósfera similar a las leyes raciales del Tercer Reich. En 1905, los matrimonios mixtos entre blancos y japoneses fueron prohibidos en el estado. En 1906, San Francisco votó por segregar las escuelas por raza. El sentimiento también fue alimentado por la Ley de Exclusión de Asiaticos aprobada en 1924, gracias a la cual los inmigrantes casi no tenían posibilidades de obtener la ciudadanía estadounidense.

El infame decreto fue cancelado solo muchos años después, en 1976 por el entonces presidente de los Estados Unidos, Gerald Ford. Bajo el siguiente jefe de estado, Jim Carter, se creó la Comisión para el Reasentamiento e Internamiento de Civiles en Tiempo de Guerra. En 1983, concluyó que la privación de libertad de los estadounidenses de origen japonés no fue causada por una necesidad militar.

En 1988, el presidente Ronald Reagan, en nombre de Estados Unidos, se disculpó por escrito con los sobrevivientes del internamiento. Se les pagó 20 mil dólares cada uno. Posteriormente, ya con Bush padre, cada una de las víctimas recibió otros siete mil dólares.

En comparación con la forma en que trataban a las personas de la misma nacionalidad que el enemigo en ese momento, las autoridades estadounidenses trataban a los japoneses con humanidad. Por ejemplo, en el vecino Canadá, los japoneses, alemanes, italianos, coreanos y húngaros enfrentaron un destino diferente.

En la ciudad canadiense de Hastings Park, por decreto del 24 de febrero de 1942, se creó un centro de detención temporal, esencialmente el mismo campo de concentración al que fueron desplazadas por la fuerza 12 mil personas de origen japonés en noviembre de 1942. Se les asignó 20 centavos por día para comida (2-2,5 veces menos que los campistas japoneses en los EE. UU.). Otros 945 japoneses fueron enviados a campos de trabajos forzados, 3991 personas fueron enviadas a plantaciones de remolacha azucarera, 1661 japoneses fueron enviados a un asentamiento de colonia (principalmente en la taiga, donde se dedicaban a la tala), 699 personas fueron internadas en campos de prisioneros de guerra en Ontario., 42 personas - repatriadas a Japón, 111 - encarceladas en una prisión de Vancouver. En total, unos 350 japoneses murieron mientras intentaban escapar, por enfermedades y malos tratos (el 2,5% del número total de japoneses derrotados en sus derechos; el porcentaje de muertes fue similar a los mismos indicadores en los campos estalinistas durante la no- período de guerra).

El primer ministro Brian Mulroney también se disculpó con los japoneses, alemanes y otros deportados durante la guerra el 22 de septiembre de 1988. Todos ellos tenían derecho a una indemnización por el sufrimiento de 21 mil dólares canadienses por persona.