Leningrader que resolvió el misterio de la civilización maya

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

El hombre que hizo un descubrimiento milagroso, glorificó la ciencia soviética y se convirtió en un héroe nacional de México, a fines de los "apresurados años 90" murió solo en una cama de hospital expuesta en el pasillo …

Los indios mayas son uno de los grandes misterios de la humanidad. En las selvas pantanosas de la península de Yucatán en Centroamérica, crearon independientemente una civilización poderosa y distintiva que floreció en los siglos III-X d. C. y luego, por razones desconocidas, abandonaron sus ciudades y templos, convirtiéndose en agricultores pobres.

En el siglo XVI, una parte importante del patrimonio cultural maya fue destruida por los conquistadores españoles. El obispo de Yucatán Diego de Landa, que envió a la hoguera una gran cantidad de manuscritos indios, fue especialmente celoso en este sentido.

Sin embargo, el propio De Landa compensó parcialmente esta pérdida de la ciencia mundial escribiendo un tratado científico único "Comunicación sobre los asuntos de Yucatán", en el que resumió lo que sabía sobre los indios. El libro de De Landa jugó un papel importante en la historia que ahora discutiremos.

A pesar de todos los esfuerzos de los conquistadores e inquisidores, varios libros mayas han sobrevivido hasta el día de hoy. Desde principios del siglo XIX, los científicos europeos comenzaron a mostrar un gran interés por ellos e incluso a intentar descifrarlos, pero todos sus esfuerzos fueron en vano. No fueron más allá de la interpretación a nivel de signos individuales (e incluso entonces, a partir de conjeturas). En el siglo XX, este trabajo se intensificó drásticamente, pero todavía al principio no dio muchos frutos. Al final, el famoso científico estadounidense Eric Thompson afirmó categóricamente que los jeroglíficos mayas no son escritos en nuestro sentido habitual, sino un conjunto de símbolos, cada uno de los cuales expresa una determinada idea, y por lo tanto simplemente no hay posibilidad de descifrarlos. Cualquiera que se atreviera a discutir con Thompson fue sometido a una persecución despiadada en la ciencia occidental. Hasta el momento en que el científico soviético Yuri Knorozov se puso manos a la obra …

Knorozov nació en 1922 en la ciudad de Yuzhny cerca de Jarkov. Incluso su fecha de nacimiento está envuelta en un misterio. Según los documentos, cae el 19 de noviembre, mientras que el propio Knorozov dijo que nació el 31 de agosto. Desde una edad temprana, Yuri fue un verdadero enciclopedista: demostró éxito en las humanidades y las ciencias naturales al mismo tiempo, tocaba el violín, pintaba y escribía poesía. A la edad de cinco años, fue golpeado en la cabeza con una pelota de croquet mientras jugaba, después de lo cual perdió temporalmente la vista casi por completo. En el futuro, lo llamará en broma "trauma de brujería", lo que le dio habilidades especiales.

Antes de la guerra, Knorozov ingresó en el departamento de historia de la Universidad de Jarkov, pero no pudo graduarse de la universidad debido a la agresión nazi. En la primera oportunidad, Yuri huyó de la ocupación alemana a la región de Voronezh, donde fue declarado no apto para el servicio militar debido a su mala salud y trabajó como profesor durante algún tiempo. En 1943, Knorozov se transfirió oficialmente al departamento de historia de la Universidad de Moscú, y en 1944 fue reclutado en el ejército, pero no llegó al frente, ya que recibió distribución primero a la escuela de especialistas junior en autopartes y luego a la 158 ° regimiento de artillería de la reserva del Comandante en Jefe Supremo. Logró la victoria cerca de Moscú (aunque hay una leyenda en los medios sobre su supuesta participación en el asalto a Berlín). Knorozov se negó a continuar sus estudios militares y bandoleras de oficial, e inmediatamente después de la guerra volvió a las actividades científicas. Ha estado interesado durante mucho tiempo en las prácticas chamánicas, por lo que dedicó su tesis al chamanismo de Asia Central.

Pero pronto la dirección principal del trabajo científico de Yuri cambió radicalmente. Anteriormente había estado interesado en la historia de los indios mayas, pero luego se encontró con un artículo de Paul Schellhas "Descifrando la letra maya: un problema insoluble". Knorozov decidió demostrar, guiado por sus propias palabras, que "todo lo creado por una mente humana puede ser descifrado por otra".

Debido al hecho de que los familiares de Knorozov estaban en el territorio ocupado por los nazis de la Unión Soviética, no se le dio un curso de posgrado. En cambio, el joven científico se fue a trabajar al Museo de Etnografía de los Pueblos de la URSS en Leningrado. En el edificio del museo en sí, Yuri vivió y trabajó para descifrar los jeroglíficos mayas. Posteriormente se trasladó al Museo de Antropología y Etnografía (Kunstkamera), donde trabajó el resto de su vida.

Los eruditos occidentales creían que debían existir varias condiciones para descifrar textos antiguos (textos de suficiente extensión, un idioma conocido, la presencia de monumentos "bilingües", topónimos y nombres de gobernantes, ilustraciones del texto). Knorozov se había alejado de todo lo anterior y, por lo tanto, decidió ir al revés. Analizó la frecuencia del uso de varios signos, comparó los resultados con idiomas relacionados con los mayas, utilizó el "alfabeto" escrito por De Landa, que la mayoría de los científicos consideraban erróneo y completamente inútil. Yuri se dio cuenta de que los indios con los que hablaba el obispo de Yucatán, le escribían cómo escuchaban los nombres de varias letras del alfabeto español. ¡Basado en esto, Knorozov continuó su análisis y ganó! ¡La mayoría de los signos mayas eran silábicos!

El descubrimiento del etnógrafo soviético se convirtió en uno de los logros más destacados de la ciencia mundial. Knorozov superó significativamente incluso a Champollion, quien descifró la escritura del antiguo Egipto. Después de todo, él, al menos, tenía un texto escrito en varios idiomas a la vez …

En 1955, Knorozov había preparado una tesis para el grado de candidato a ciencias. Cómo reaccionaría la comunidad científica soviética, el científico no lo sabía; después de todo, Friedrich Engels creía que los mayas no tenían un estado, y la escritura "fonética", según el clásico del marxismo, podía surgir exclusivamente en el Expresar.

Knorozov inicialmente ni siquiera quiso hacer una presentación tradicional en su defensa, refiriéndose al hecho de que todo lo necesario para comprender su investigación ya está en el texto de la disertación. Cuando los compañeros empezaron a insistir, habló, pero con un informe de solo tres minutos y medio. Lo que sucedió a continuación, claramente no lo esperaba. Nadie empezó a criticarlo por la disputa ausente con Engels; en cambio, la comisión votó por unanimidad para otorgarle el título no de candidato, sino de inmediato de doctor en ciencias, lo que ocurría raras veces. Un científico de Leningrado, sin siquiera salir para México, logró crear una verdadera sensación científica (en Occidente esto se consideraba una tontería).

Algunos americanistas occidentales inicialmente se encontraron con el descubrimiento de Knorozov con hostilidad, sin embargo, después de estudiar los materiales, pronto se vieron obligados a estar de acuerdo con sus conclusiones.

En 1975, Knorozov publicó una traducción completa de los textos mayas y dos años más tarde recibió el Premio Estatal de la URSS.

El científico no se iba a quedar ahí. Habiendo tratado con los jeroglíficos mayas, comenzó a trabajar en descifrar otros sistemas de escritura antiguos, semiótica, estudios estadounidenses, teoría colectiva y evolución del cerebro, buscando a través del prisma de las civilizaciones patrones generales en el desarrollo humano …

Durante varias décadas, Knorozov visitó el extranjero solo una vez: en 1956, en un congreso de compañeros americanistas en Copenhague. Según una versión, no fue puesto en libertad por su estancia en los territorios ocupados, según la otra, por problemas con el alcohol que le surgían de vez en cuando.

Como, probablemente, todos los genios, Yuri Valentinovich tenía un carácter complejo. La bondad sincera se combinaba en él con el aislamiento e incluso con cierta rudeza derivada de su sinceridad y franqueza. Knorozov siempre ha amado a los gatos. Habiendo recibido el apartamento que se suponía que debía hacer el médico, lo primero que hizo fue buscar un compañero mullido. Después de haber observado durante mucho tiempo cómo los gatos interactúan entre sí, el científico puso a su gato Asya como coautor de un artículo sobre sistemas de señalización y se indignó cuando el editor borró el nombre de su "asistente".

En 1990, el sueño de Yuri Valentinovich se hizo realidad de ver con sus propios ojos Centroamérica, por la que tanto hizo. El desciframiento maya aumentó la autoconciencia de los mesoamericanos e hizo que sus países fueran más amigables para los turistas. Knorozov recibió primero la Gran Medalla de Oro del Presidente de Guatemala, y luego la Orden del Águila Azteca, la más alta distinción otorgada a los extranjeros por sus servicios a México o toda la humanidad.

En 1998, el científico realizó su última visita a México y visitó Estados Unidos. Un año más tarde, en marzo de 1999, después de un derrame cerebral, lo dejaron solo en un hospital de San Petersburgo y lo colocaron en una cama en el pasillo, donde murió por desarrollar un edema pulmonar. Según los discípulos de Knorozov, incluso su hija pudo encontrar un hospital solo al tercer día … La muerte del más grande científico se produjo exactamente 44 años y 1 día después de su presentación triunfal en la defensa de la disertación …

Un monumento al científico que leyó las letras mayas fue erigido en 2012 en la ciudad turística mexicana de Cancún.