Tabla de contenido:
- ¿De dónde vienen los apellidos con "-ov" o "-ev"?
- ¿De dónde vienen los apellidos para "-in" o "-yn"?
Video: ¿Por qué algunos apellidos rusos terminan con "-in" y otros con "-ov"?
2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02
Los apellidos originalmente rusos son aquellos que terminan en "-ov", "-ev" o "-in" ("-yn"). ¿Por qué los rusos los usan con mayor frecuencia?
¿De dónde vienen los apellidos con "-ov" o "-ev"?
Los apellidos con los sufijos "-ov" o "-ev" son, según diversas fuentes, el 60-70% de los habitantes indígenas de Rusia. Se cree que estos apellidos son principalmente de origen genérico. Al principio procedían de patronímicos. Por ejemplo, Peter, el hijo de Ivan, se llamaba Peter Ivanov. Después de que los apellidos entraron en uso oficial (y esto sucedió en Rusia en el siglo XIII), los apellidos comenzaron a ser dados por el nombre del mayor de la familia. Es decir, el hijo, el nieto y el bisnieto de Iván ya se estaban convirtiendo en Ivanov.
Pero los apellidos se daban por apodos. Entonces, si una persona, por ejemplo, fue apodada Bezborodov, sus descendientes recibieron el apellido Bezborodov.
A menudo daban apellidos por ocupación. El hijo de un herrero llevaba el apellido Kuznetsov, el hijo de un carpintero - Plotnikov, el hijo de un alfarero - Goncharov, un sacerdote - Popov. Sus hijos recibieron el mismo apellido.
Se dieron apellidos con el sufijo "-ev" a aquellos cuyos antepasados llevaban nombres y apodos, así como cuyas profesiones terminaban en una consonante suave, por lo que el hijo de Ignatius se llamaba Ignatiev, el hijo de un hombre apodado Snegir - Snegirev, el hijo de un tonelero - Bondarev.
¿De dónde vienen los apellidos para "-in" o "-yn"?
Los segundos nombres más comunes en Rusia son los apellidos con el sufijo "-in" o, con menos frecuencia, "-yn". Aproximadamente el 30% de la población los usa. Estos apellidos también pueden provenir de los nombres y apodos de sus antepasados, de los nombres de sus profesiones y, además, de palabras terminadas en "-a", "-ya" y de sustantivos femeninos terminados en consonante suave. Por ejemplo, el apellido Minin significa "hijo de Mina". El nombre ortodoxo Mina estaba muy extendido en Rusia. El apellido Semin proviene de una de las formas del nombre Semyon (la forma antigua de este nombre ruso es Simeon, que significa "escuchado por Dios"). Y en nuestro tiempo, los apellidos Ilyin, Fomin, Nikitin son comunes. El apellido Rogozhin recuerda que los antepasados de esta persona comerciaron con esteras o lo hicieron.
Lo más probable es que los apodos u ocupaciones profesionales formaran la base de los apellidos Pushkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin.
Mientras tanto, los especialistas en formación de palabras creen que el apellido no siempre indica de manera inequívoca la nacionalidad de una persona o sus antepasados lejanos. Para determinar esto con confianza, primero debe averiguar qué tipo de palabra se encuentra en su base.
Recomendado:
¿Por qué se sustituyeron los caminos de madera por otros de piedra en el siglo XIX?
Las carreteras en Rusia siempre han sido difíciles, así como la logística en general. Dotar al país de carreteras de calidad se consideró un desafío por diversas razones. Hasta el siglo XIX, la superficie de las carreteras del imperio estaba hecha principalmente de adoquines. Sin embargo, a mediados de siglo, el país comenzó a cambiar masivamente a otro material: madera, o incluso resultó ser de cualquier tipo de revestimiento, simplemente apisonando bien el suelo
¿Por qué los judíos toman nombres y apellidos rusos?
Los enemigos abiertos de las personas que ocupan puestos clave en Rusia hoy a menudo tienen nombres rusos poco notables. Y con la misma frecuencia, son los nietos y bisnietos de revolucionarios ardientes que en un momento se encargaron de ocultar sus verdaderos nombres
Cómo se llaman a los rusos en otros países
Pindos, Fritzes, ucranianos, khachi, bultos son apodos ofensivos de extranjeros, conocidos por todos los residentes de Rusia. Sin embargo, ¿cómo llaman los propios extranjeros a los rusos?
Por qué el Volga y otros grandes ríos rusos son poco profundos
En mayo, los medios de comunicación circularon fotografías: el Volga en la región de Kazán se volvió tan poco profundo que un antiguo pavimento quedó expuesto, para el deleite de arqueólogos, turistas y excavadores negros. Pero, de hecho, no hay nada de qué alegrarse: no solo el Volga, sino también otros grandes ríos de Rusia se están volviendo poco profundos. Y eso podría ser un desastre. Por cierto, el primer bajío aterrador del Volga no fue notado por los científicos, sino por la gente del pueblo
¿Por qué algunos judíos están a favor de Bandera?
Explicación de las razones del amor de los judíos por sus verdugos Bandera