Los cuentos de hadas de Alyosha: Dudochka

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

Historias anteriores: Tienda, hoguera

Cuando Alyosha se acercó a la casa de su abuelo, estaba sentado en el montón y haciendo algo con un cuchillo para botas, que, como de costumbre, siempre llevaba consigo detrás del contrabando. Quizás por eso se llamó "arranque". O tal vez el nombre del cuchillo proviene del hecho de que lo usan cerca de los pies. En un cinturón o en una bota. Él está siempre a mano cuando lo necesite. Tal vez salve vidas cuando, o tal vez sea útil en la granja. El cuchillo se puede utilizar de diferentes formas. Solo que ninguna persona amable piensa en él como un arma. Pero un creador, un carpintero, por ejemplo, puede tallar algo, crear belleza. La anfitriona cocina la comida, alimenta a los niños. Bueno, un curandero o un guerrero a veces salva la vida con un cuchillo. Cada uno solo a su manera. Una palabra no está en el cuchillo, sino en la persona.

El cuchillo era pequeño. Por cierto, mi abuelo tenía una navaja en el cinturón. Era muy hermoso con un mango de corteza de abedul, pero el abuelo nunca lo usó por alguna razón. Tal vez sentía lástima por él, o tal vez había alguna otra razón más convincente que Alyosha no sabía en ese momento.

Mirando más de cerca, el niño vio lo que estaba haciendo su abuelo. Era una pipa. Estaba hecho de juncos ordinarios, apresuradamente. En Rusia, estos solían llamarse boquillas, zhaleiki, respiradores. ¿Qué variedades no estaban hechas de cañas, cañas, angélica e incluso corteza de abedul? Un pastor raro se las arregló sin pipa. Sobre los bufones y los vagabundos-guslars, generalmente me callo. No sé por qué, por aburrimiento o por alguna otra razón, la gente los hizo. Sí, solo jugué con todos y cada uno de ellos. Y parece que no estaban entrenados en notación musical, pero tocaban. Maravillas. Quizás el alma misma estaba dirigiendo y cantando. Y el cuerpo ya se estaba repitiendo tras ella.

Mientras tanto, el abuelo se llevó la pipa a los labios y empezó a tocar. Se oyó una melodía lastimera. Quizás por eso, dijeron: "La lástima es llorar". El abuelo jugó muy bien. Y luego a Alyosha le pareció que el espacio a su alrededor estaba lleno de algo más además del sonido. Como si no fuera solo el sonido de una tubería, sino como si algo cubriera este espacio y lo llenara con algo más. No podía entender cómo. Ante sus ojos, o tal vez no sus ojos, entonces no entendió, algunas imágenes flotaron. De repente, algunos recuerdos tristes lo inundaron. Como si una ola de recuerdos se apoderara de él de la cabeza a los pies. Recordó cómo, cuando pescaba con su padre, accidentalmente pisó una rana y la aplastó con su bota. No está claro por qué, acaba de recordar esto. Luego, también se lamentó y se reprochó. Pero ahora, sentía tanta pena por ella, como si acabara de suceder. Su alma pareció encogerse en ese momento. Parecía que el tiempo mismo había retrocedido y estaba experimentando los mismos sentimientos ahora que entonces. En algún lugar de lo más profundo de sí mismo, sintió pesadez y profunda tristeza. Se derrumbó por completo, y las lágrimas brotaron de los ojos del niño. Olía como un niño. Al mismo tiempo, lo vio todo, como desde fuera. Como si no fuera con mis propios ojos, sino con los ojos de otra persona que estaba presente en ese momento cerca. La imagen era tan vívida que parecía que podía acercarse y tomar su hombro. Pero luego el abuelo dejó de jugar. Esta vívida imagen pareció disolverse en el aire, como un espejismo. Solo quedó Alyosha, con lágrimas rodando por sus ojos.

El abuelo lo miró, sonrió con picardía y sus ojos se iluminaron, de alguna manera con una picardía juvenil. Respiró hondo y volvió a jugar. Esta vez, tocó una especie de canción popular divertida. Alyosha ya lo había escuchado antes, pero no recordaba las palabras. Parece que los cosacos cantaron en alguna feria. En el rostro de Alyosha, una sonrisa se dibujó por sí sola. Una niebla chispeante cubrió el espacio a su alrededor. Pequeñas luciérnagas parecían rodearlo. Por mucho que hubiera sonido, esta niebla parecía ser demasiado. En el pecho, de estas chispas, era como si una luz hubiera destellado. Que pronto se convirtió en una llama y esta llama no se pudo detener. La fiebre se hizo más fuerte y pareció arrancarle del pecho. Como si el fuego que estaba adentro quisiera fusionarse con las chispas que estaban alrededor. Sin darse cuenta, empezó a moverse. No es que no quisiera. Parecía que podía detenerse cuando quisiera, pero el cuerpo mismo ya estaba bailando al ritmo de la música, y estos movimientos eran tan naturales que no quería detenerlos. Entonces, simplemente decidió soltar el cuerpo, y comenzó a hacerse de tal manera que Alyosha nunca había estudiado, y por eso no sabía que podía hacer eso.

Lo invadió un increíble sentimiento de Inspiración, como si realmente estuviera en el Alma misma. Fue tan alegre, divertido y fácil. Comenzó a silbar al compás y desde su pecho, como si por sí solo, se arrancara una canción, cuyas palabras no conocía. El cuerpo estaba solo, pero Alyosha no estaba en él. Había una facilidad de movimiento increíble y, al mismo tiempo, este movimiento estaba lleno de una fuerza increíble. Le parecía que ahora podía saltar fácilmente a la casa. No había fatiga y dudaba que pudiera controlarlo. Pero milagros, se mantuvo obediente a él. Simplemente se movió al ritmo de la música, pero no quería detenerse más. En lugar de su cuerpo, ahora le parecía que sentía todo el espacio alrededor y todo lo que había en él. Como si no fuera un niño en absoluto, sino un héroe y ya ocupara todo el espacio que brillaba a su alrededor. Si algún vecino le disparaba con una honda, podía ver tranquilamente una piedra volando hacia él y atraparla. No está claro de dónde, pero lo sabía con certeza. Ahora, estaba seguro de que nada ni nadie lo detendría. Era un sentimiento de ilimitada confianza en sí mismo.

No se sabe cuánto más habría bailado si su abuelo no se hubiera detenido. Poco a poco el niño se detuvo también. La niebla chispeante se disipó. Pero tenía la sensación de que una especie de iris permanecía a su alrededor. Brillaba como una pompa de jabón al sol. Apenas recuperando el aliento, él y su abuelo se rieron alegremente, mirándose el uno al otro.

- ¡¡Y antes de eso, Alekha, el mundo entero bailó con nuestra melodía !! - gritó el abuelo.

- ¡¿Pero cómo puedes jugar tan bien ?! ¡Y ni siquiera puedes detener tus piernas!”, Gritó el niño enojado en respuesta.

- ¡Sí, todo! ¡Juego con todo mi corazón! - rió el abuelo. Te gusta mi pipa?

- ¡No me gustaría! ¡Jugó y la tristeza se fue! - respondió el niño.

- Entonces, en los viejos tiempos decían: "¡Jugarás y tu alma se acurrucará, y luego se desarrollará!" Rusia tiene mucha sabiduría. Probablemente más que en el resto del mundo. Mírate a ti mismo, tus piernas empezaron a bailar solas. ¿Por qué esto es tan?

Yo no me conozco. Si lo querían, Alyosha se rascó la cabeza.

- ¿Piernas entonces? - el abuelo entrecerró los ojos.

- No se. ¡No, definitivamente no piernas!

- Pies, ¿qué te hizo sentir feliz? - el abuelo sonrió con picardía.

- ¡Adentro en alguna parte!

- ¡Exactamente! Al principio, el alma se puso feliz. El fuego se encendió en ella y luego la luz salió de ti hacia el mundo. Como si unas cuerdas familiares te hubieran tocado. Eso siempre lo supe, pero que nadie jamás me lo dijo. Te fusionaste con la música. El alma comenzó a elevarse. Y el Cuerpo ya se ha ido donde el Alma misma ha ido. Entonces, Alyoshka. El alma siente todo mejor que el cuerpo. Más brillante, más lleno o algo así. Y absorbe todo lo que siente, como una esponja. Todo indiscriminadamente. Aquí pasaba un hombre, estaba de mal humor, solo te miró y tú también te pusiste de mal humor. Se dice una mirada dura sobre eso. Y el otro te sonrió y por alguna razón tú le devuelves la sonrisa. Y se volvió fácil para ambos. Soul habló. Anteriormente, la gente no vivía tan densamente como ahora. Quizás porque la amplitud de su Alma era cada vez más poderosa. “El alma de la persona rusa es amplia, como la propia Madre Rusia”, así decían. O simplemente dijeron: "Un hombre de alma amplia". Una persona así puede dar lo último para ayudar a alguien. Porque no vive en el Cuerpo, sino en el Alma. Y el cuerpo es como una camisa para él. ¿La camiseta repite tu movimiento detrás de tu cuerpo? Así que cuerpo a alma. El movimiento del corazón siempre va. Para ello, se nos han dado brazos y piernas para encarnar los impulsos del alma en el mundo denso. Anteriormente, todos en Rusia vivían con un alma, y ahora cada vez más con un cuerpo. Por eso, puede tener mucho miedo de perderlo. Y también sucedió que en un pueblo vecino le sucedió algún tipo de desgracia a un familiar, y una persona a muchos kilómetros de distancia no pudo encontrar un lugar para sí mismo. Ella siente todo. Hay muchas palabras en el idioma ruso que se relacionan con los sentimientos del alma. Puedes buscar por ti mismo, si no eres demasiado vago. No en todos los idiomas, por lo que son esas palabras, por cierto.

El alma acepta lo que conserva. Debido a esto, la memoria no se forma en la cabeza, como ahora entienden, sino en el Alma misma. Bueno, por supuesto, las palabras precipitadas y las burlas pueden dañar el alma. Por eso tenemos la palabra Maldición. ¿Pueden perforar el alma? Y ella, donde duele o duele, ya no va. Quizás por eso las abuelas-hechiceras clavaron agujas en la ropa. El cuerpo no parece sentir, pero el Alma, le guste o no, lo sabe.

En una palabra, tienes que escucharlo. Sólo escucha. Bueno, por supuesto, para escuchar. Y para ello es necesario que el Cuerpo y la Cabeza no interfieran. Tienes que preguntarte: "¿Qué siento?" Y ella misma te hablará. Y ya sabes, escúchate a ti mismo, pero no interrumpas. ¡Solamente todo!

Pero antes, Alyosha, Plyas, no era fácil en Rusia. También eliminaron el dolor del cuerpo después del parto. Duele el cuerpo donde está la tensión. Pero no hay tensión y el dolor desaparece. Incluso pusieron de pie a los enfermos. Y a los soldados se les enseñó las complejidades de la ciencia militar. Bueno, se realizaron diferentes ceremonias en un baile. Por ejemplo, Round Dance. ¿Por qué lo lleva la mano en círculo? ¿El sol es nuestro como lo llamaron nuestros antepasados? Joven Yarilo, bueno, se llamaba el viejo Khors. Aquí viene Khors (Sun), Waters (Drive). Muchas cosas se esconden en nuestra cultura nativa. ¡Es profundamente nuestra sabiduría y no contiene pequeñas cosas innecesarias!

Y mi abuelo le dio esa pipa a Alyosha entonces. Déjelo jugar a su salud, pero a la alegría de los demás. Una herramienta en la mano siempre es más útil que en un estante polvoriento. Y no siento pena por nada por un ser querido. Y las manos mismas recordarán qué y cómo, si el Alma misma ya lo está alcanzando.