¿Quién cambió los nombres de las ciudades y calles de la URSS, cómo y por qué?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

¿Por qué la manía por el cambio de nombre constante que se apoderó de nuestro país en los primeros años del poder soviético se convirtió en una continuación involuntaria de la política de Nicolás II? ¿Fue un intento de una ruptura radical de todo el orden anterior de la vida rusa? ¿Por qué se cambió el nombre de la ciudad de Tsaritsyn a Stalingrado, a pesar de las objeciones del "padre de las naciones"? Entonces, ¿quién se interpuso en el camino del nombre de Moscú y cómo podría la actual Novosibirsk convertirse en Ulyanov? Sobre la gran revolución toponímica bolchevique desde los primeros días del poder soviético hasta finales de la década de 1930.

"Nuestro Petersburgo se convirtió en Petrogrado"

¿Por qué, casi inmediatamente después de la toma del poder, los bolcheviques comenzaron a renombrar activamente ciudades y pueblos, y en ellos, calles y plazas? ¿Se puede argumentar que este fue un intento de cambiar el código cultural del pueblo ruso lo más rápido posible, es decir, un fenómeno del mismo orden que la reforma del calendario, la introducción de una semana continua, la romanización del alfabetos de los pueblos de la URSS?

Andrey Savin:Para empezar, el cambio de nombre no fue, por supuesto, el saber hacer bolchevique. Para no ir muy lejos con ejemplos, puede consultar la historia del Imperio Ruso durante la Primera Guerra Mundial. En este momento, como parte de la lucha contra el llamado "dominio alemán", el gobierno tomó una serie de medidas discriminatorias no solo contra los súbditos de Alemania y Austria-Hungría, sino también contra los ciudadanos alemanes - rusos. En la primavera de 1915, se cerraron todos los periódicos en alemán y, en mayo de 1915, en Moscú, estallaron los notorios pogromos alemanes.

Al mismo tiempo, una ola de cambios de nombre de asentamientos y volosts que llevaban nombres alemanes se extendió por todo el imperio. Por ejemplo, en Siberia, las aldeas alemanas fundadas por alemanes rusos durante el reasentamiento de Stolypin cambiaron sus nombres de "enemigos". Así lo exigió el ministro del Interior, Nikolai Maklakov, en una circular secreta enviada a los gobernadores en octubre de 1914.

Bueno, el ejemplo más famoso de deshacerse de la "germanidad" es el cambio de nombre de la capital del imperio en agosto de 1914. Se puede citar al poeta Sergei Gorodetsky: “Dawn miró con una mirada larga, // Su rayo sangriento no se apagó; // Nuestro Petersburgo se convirtió en Petrogrado // En esa hora inolvidable ". Por cierto, el cambio de nombre de San Petersburgo, emprendido al calor del nacionalismo, no fue bien recibido por todos. El crítico de arte Nikolai Wrangel escribió en su diario el 1 de septiembre de 1914, el día de la publicación del decreto imperial: “… Este orden completamente sin sentido en primer lugar oscurece la memoria del Gran Transformador de Rusia … el zar a este paso se desconoce, pero toda la ciudad está profundamente indignada y llena de indignación por este truco sin tacto ".

Pero, ¿no superaron los bolcheviques a sus predecesores en este asunto?

Por supuesto, la escala y el radicalismo distinguieron el cambio de nombre bolchevique de los zaristas. Los bolcheviques actuaron bajo la consigna de una completa reorganización del viejo mundo. Otra cosa es que en el campo del cambio de nombre inicialmente tomaron una posición relativamente equilibrada. Sí, a nivel de calles, plazas y otros elementos del paisaje urbano e industrial, como fábricas y plantas, instituciones culturales y educativas, el cambio de nombre fue generalizado.

El habitante de Moscú Nikita Okunev, que se hizo famoso gracias a sus diarios, escribió el 1 de octubre de 1918:

El cambio de nombre de los barcos está en curso. El mejor vaporizador del "Avión" - "Dobrynya Nikitich" - se llamaba "Vatsetis", el vapor Merkuriev "Erzurum" - "Lenin", etc.

Un observador atento, Okunev anotó en su diario el 19 de septiembre de 1918, uno de los primeros cambios de nombre de ciudades en la RSFSR: “… Ahora está en boga un cambio de nombre diferente que no se detuvo para cambiar el nombre de toda la ciudad (asentamiento) Kukarka (Provincia de Perm) en la ciudad de Sovetsk. No muy ordenado, ¡pero genial!"

Y, sin embargo, la ola de renombramientos prácticamente no se elevó durante la revolución y la Guerra Civil, sin mencionar los primeros años de la NEP, al nivel de cambios masivos en los nombres de ciudades, pueblos y aldeas. Es demasiado pronto para hablar de esta época sobre “intentar cambiar el código cultural del pueblo ruso lo antes posible”. Los bolcheviques demostraron esta intención desde el principio, pero aún no pudieron ponerla en práctica.

"Petición para cambiar el nombre del pueblo de Drishchevo a Leninka"

¿Qué impidió a los bolcheviques organizar una revolución toponímica en Rusia en los primeros años del poder soviético?

Paradójicamente, fue el sentido común y las consideraciones económicas. Ya en marzo de 1918, la NKVD de la RSFSR (la NKVD comunal durante la Guerra Civil y la NEP no tenía nada que ver con la NKVD, creada en 1934) recomendó encarecidamente lugares, dadas las difíciles condiciones de la Guerra Civil, para tratar "todos tipos de cambio de nombre con precaución "y" recurrir a ellos sólo en caso de necesidad real ". En sus directivas, la comisaría ha subrayado reiteradamente que "cualquier cambio de nombre provoca una serie de grandes gastos", conlleva una confusión inevitable en la correspondencia y la entrega de mercancías. Las iniciativas locales para cambiar el nombre en referencia a la inconsistencia del antiguo nombre con el "nuevo espíritu de los tiempos" encontraron cada vez menos respuesta desde el centro.

Por ejemplo, en 1922 el centro rechazó una solicitud de las autoridades siberianas para cambiar el nombre de la ciudad de Novonikolaevsk a Krasnoobsk. Además de las consideraciones puramente logísticas y económicas, la Comisión Administrativa del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia, que fue responsable del cambio de nombre, bajo el liderazgo de Alexander Beloborodov (conocido por haber firmado la orden del Consejo Regional de los Urales sobre la ejecución de la familia real) indicó razonablemente en 1923 que la repetición repetida de los mismos nombres revolucionarios en todos los condados y provincias menoscaba "la autoridad de los cambios de nombre ya hechos".

Como resultado, en 1923, estalló toda una discusión entre los líderes de las comisarías populares de la RSFSR: cambiar el nombre o abandonar esta práctica. La propia Comisión Administrativa, que organizó el intercambio de opiniones, consideró que el cambio de nombre estaba justificado en los siguientes casos: los nombres fueron dados "por los propietarios o por los nombres de los propietarios", los asentamientos recibieron el nombre de la iglesia parroquia (Natividad de Cristo, Bogoroditsky, Troitsky, etc.), así como en el caso de "el deseo de honrar en nombre de los asentamientos a los líderes destacados de la revolución o de perpetuar la memoria de los trabajadores locales que murieron por la causa de la revolución ".

Como "motivo de reflexión", la comisión nombró las peticiones más típicas que estaban en ese momento bajo su consideración: sobre el cambio de nombre de la estación de tren de Wittgenstein del ferrocarril Moscú-Bielorruso-Báltico a la estación de Leninskaya, el pueblo de Kolpashevo en el Región de Narym de la provincia de Tomsk, hasta el pueblo de Sverdlovsk y la ciudad de la provincia de Kerensk Penza, hasta la ciudad de Buntarsky.

¿La dirección soviética probablemente tenía opiniones diferentes sobre este asunto?

A mediados de febrero de 1923, todas las comisarías del pueblo republicano expresaron su actitud ante el problema del cambio de nombre. El Comisariado de Educación del Pueblo consideró "políticamente inconveniente" prohibir el cambio de nombre de los asentamientos. Similar opinión fue expresada por la Comisaría del Pueblo de Justicia, quien consideró necesario seguir cambiando los nombres "contrarios al sentido de la era moderna", por los que respondían al "talante revolucionario de las masas". El Comisariado de Educación del Pueblo también apoyó el cambio de nombre, pero con una salvedad importante:

Si ya existen ciudades o áreas con el nombre Sverdlovsk o Leninsk, etc., entonces no debe asignar dichos nombres a otras ciudades y puntos.

La mayoría de las comisarías "técnicas", que contaban con el apoyo del departamento militar, creían que el cambio de nombre sólo debería permitirse bajo un control estricto y sólo en los casos más excepcionales. Como resultado, en diciembre de 1923, el Presidium del Comité Ejecutivo Central de la URSS anunció un nuevo procedimiento para cambiar el nombre, prohibiendo categóricamente el cambio de nombres de estaciones de ferrocarril y asentamientos con oficinas de correos y telégrafos en toda la URSS. El cambio de nombre del resto de los asentamientos solo se permitió en casos excepcionales.

¿Por ejemplo?

En ese momento, la Comisión Administrativa bajo el Presidium del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia solo podía suavizarse con el nombre completamente disonante del acuerdo. Entonces, en noviembre-diciembre de 1923, el Comité Ejecutivo Central de toda Rusia consideró la petición de los miembros de la célula RKSM, que pidieron cambiar el nombre de la aldea de Moshonki, Filippovskaya volost, distrito de Demyansk, provincia de Novgorod, a la aldea de Krasnaya Gorka.. El consultor del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia, señalando que el nombre era "semi-decente", no hay telégrafo en el pueblo, lo que significa que el cambio de nombre no contradeciría las nuevas reglas, recomendó apoyar la petición del Komsomol.

Pero incluso el nombre extremadamente disonante de un asentamiento no siempre garantizaba su cambio de nombre. Esto sucedió en la aldea de Drishchevo, distrito de Borovichi, provincia de Novgorod, cuyos habitantes el 16 de marzo de 1923 decidieron por unanimidad “por respeto al líder del proletariado mundial, camarada. Lenin para solicitar el cambio de nombre del pueblo de Drishchevo a "Leninka" ". Pero la Comisión Administrativa del Comité Ejecutivo Central Panruso del 19 de octubre de 1923 consideró insuficientes los motivos dados. Además, como señaló, “por el homónimo de los asentamientos en honor a Camarada. Lenin crea confusión en el sentido de un personaje de referencia para los órganos centrales de la república ".

"Cambiar el nombre de Moscú a" ciudad. Ilich ""

Una verdadera ola de cambios de nombre amenazó a la URSS después de la muerte de Lenin en enero de 1924. Entonces Petrogrado se convirtió en Leningrado y Simbirsk se convirtió en Ulyanovsk. A juzgar por su investigación, ¿podría haber ido más allá de esto?

Después de la muerte de Lenin, se enviaron miles de peticiones al Comité Ejecutivo Central y al Comité Ejecutivo Central de la URSS para cambiar el nombre en honor al líder fallecido. Muy pronto quedó claro para todas las personas cuerdas en el liderazgo de la URSS que la autorización de todas estas iniciativas convertiría literalmente el paisaje toponímico del país en una continua "leniniana", lo que causaría un caos inevitable en las actividades de las autoridades y la administración. Además de los posibles costos significativos asociados con tantos cambios de nombre, esto también conduciría inevitablemente a la devaluación del nombre de Lenin.

Como resultado, el 5 de febrero de 1924, el Comité Ejecutivo Central de la URSS adoptó una resolución “Sobre el cambio de nombre de ciudades, calles, instituciones, etc. en relación con la muerte de V. I. Ulyanov-Lenin ", según el cual se prohibió categóricamente cambiar el nombre de Lenin sin el consentimiento previo del Presidium del Comité Ejecutivo Central de la URSS. Los resultados del cambio de nombre de "Lenin" resultaron ser modestos: el 26 de enero de 1924, Petrogrado pasó a llamarse Leningrado, el 9 de mayo de 1924, Simbirsk se convirtió en Ulyanovsk, y la ciudad y la estación de Alexandropol del Ferrocarril Transcaucásico pasaron a llamarse ciudad y estación de Leninakan.

Por el mismo decreto, la Carretera Petrogradskoye pasó a llamarse Leningradskoye, así como todas las estaciones del cruce ferroviario de Petrogrado, que tenía el nombre de “Petrogrado” en las de Leningradsky. El cambio de nombre de Petrogrado y Simbirsk fue lógico y fácil de explicar, en contraste con la ciudad armenia, que ganó una especie de "lotería de toda la Unión".

Además, el nombre de Lenin se le dio a la Biblioteca Pública de Rumyantsev en febrero de 1925. Esto sucedió solo después de una larga burocracia, mientras que el director de la biblioteca, Vladimir Nevsky, tuvo que justificar repetidamente la conveniencia de tal cambio de nombre.

¿Y las otras innumerables iniciativas para perpetuar la memoria del líder del proletariado mundial?

Todos los demás cambios de nombre "leninistas", incluidos los ya emprendidos por las autoridades locales, fueron rechazados. Aquí se siguió la línea dura hasta el final. Tampoco se hicieron referencias al significado político negativo de la cancelación del cambio de nombre, como fue el caso del telegrama de Yan Gamarnik, que pretendía legalizar el cambio de nombre de la céntrica calle Vladivostok Svetlanskaya por la calle Lenin, ni las instrucciones del Ejecutivo provincial de Saratov. Comité que la cuestión de cambiar el nombre de la vía de hierro de Ryazan-Uralskaya a Leninskaya "fue iniciada directamente por los trabajadores" y "en la práctica, en la psique de los trabajadores de la carretera, había una certeza de que la carretera ya había sido rebautizada como Leninskaya".."

La gente respondió con bromas al cambio de nombre de Petrogrado a Leningrado. Nikita Okunev, ya mencionado por mí, reprodujo uno de ellos en su diario en marzo de 1924:

Lenin envió un despacho del otro mundo para cancelar el cambio de nombre, de lo contrario, dice, Pedro el Grande no me da la paz, corre detrás de mí con un garrote y grita: "¡Me robaste la ciudad!"

Al mismo tiempo, en marzo de 1924, el artista Alexander Benois escribió en su diario que Lenin, durante su vida, se opuso a cambiar el nombre de la antigua capital imperial en su honor: supuestamente a principios de la década de 1920, Ilich aseguró a St. permitir invadir el nombre dado a la ciudad por el primer revolucionario ruso.

De las principales ciudades en nombre de Lenin, además de Petrogrado y Simbirsk, Novonikolaevsk también afirmó: el 1 de febrero de 1924, Sibrevkom adoptó una resolución para cambiar el nombre de Novonikolaevsk a Ulyanov, en vista del hecho de que el antiguo nombre "no corresponden a la era soviética ". Sin embargo, el segundo intento de las autoridades siberianas de cambiar el nombre "zarista" de la ciudad también fracasó y, a fines de 1924, la corriente de solicitudes de cambio de nombre en honor a Lenin se había agotado.

La regla de que cualquier cambio de nombre "leninista" estaba sujeto a la aprobación del Comité Ejecutivo Central de la URSS o, respectivamente, del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, se siguió respetando al menos hasta finales de la década de 1930. El eco más fuerte de la campaña de cambio de nombre "leninista" fue la declaración del grupo unido de empleados de Tambov de 216 personas el 23 de febrero de 1927, en el que se propuso cambiar el nombre de Moscú "en las montañas". Ilich ". Los intercesores "creían con razón" que "tal nombre diría más a la mente y al corazón del proletariado que el obsoleto y sin sentido, también no ruso y sin raíces lógicas, el nombre Moscú".

"No pretendo cambiar el nombre de Tsaritsyn a Stalingrado"

¿Parece que en este momento el primer cambio de nombre en honor al nuevo líder - Stalin se llevó a cabo en el país?

Sí, por el decreto del Comité Ejecutivo Central de la URSS del 6 de junio de 1924, la ciudad de Yuzovka en el Donbass pasó a llamarse ciudad de Stalin (desde 1929 - Stalino, ahora es la ciudad de Donetsk), Yuzovsky distrito - en el distrito de Stalin y la estación Yuzovka del ferrocarril Ekaterininskaya - en la estación de Stalino.

Pero aquí es necesario tener en cuenta la siguiente propiedad específica de Stalin como gobernante: fue glorificado, especialmente en 1930-1940, como el personaje principal y líder de la URSS, pero a menudo los nombres de otros héroes y líderes que representan a todos. Junto a su nombre se nombraron esferas de la vida social y política. Solo se requería una cosa de los líderes del círculo íntimo de Stalin: tenían que poder presentar sus cultos personales como cultos de segundo rango, que no cuestionaran el rango en el sistema de poder estalinista.

Esto, repito, se convirtió en una ley inmutable ya en la década de 1930, y en la década de 1920 Stalin se posicionó como el primero entre iguales, lo que se reflejó en el cambio de nombre en honor a los líderes vivos. Entonces, inmediatamente después del cambio de nombre de Yuzovka, en septiembre de 1924, se tomó la decisión de cambiar el nombre de la ciudad, el distrito y la estación de tren de Elisavetgrad, respectivamente, en la ciudad, el distrito y la estación de tren de Zinovievsk (luego se convirtió en Kirovo y Kirovograd, y más recientemente - Kropyvnytskyi).

Stalingrado en el mapa del país, probablemente no por casualidad, apareció un año después de Leningrado?

La historia del cambio de nombre de Tsaritsyn a Stalingrado es muy indicativa a este respecto. La campaña para cambiar el nombre de la ciudad se inició a fines de 1924, las resoluciones correspondientes fueron adoptadas por las juntas generales de los colectivos laborales de la ciudad. El 16 de diciembre de 1924, los trabajadores y empleados de la planta de Krasny Oktyabr decidieron: “Dos ciudades de la gran revolución rusa son sus puestos de avanzada: Petrogrado y Tsaritsyn. Como Petrogrado, que se convirtió en Leningrado, estamos obligados a cambiar el nombre de nuestra ciudad a Stalingrado.

En una interpretación tan halagadora, este cambio de nombre reforzó las ambiciones de Stalin para el papel de único sucesor de Lenin. La resolución correspondiente del Ayuntamiento de Tsaritsyn se adoptó el 1 de enero de 1925.

Citó la motivación “revolucionaria” estándar para cambiar el nombre: “El gobierno obrero y campesino descarta como innecesario todo lo que es un remanente de lo viejo y lo reemplaza por uno nuevo, que corresponde al espíritu de la gran revolución proletaria. Entre esos legados del antiguo se encuentra el nombre de nuestra ciudad: la ciudad de Tsaritsyn . Ya el 10 de abril de 1925 apareció el correspondiente decreto del Presidium del Comité Ejecutivo Central de la URSS sobre el cambio de nombre de la ciudad, provincia, condado, volost y estación.

¿Cómo reaccionó el propio Stalin ante esto?

Es difícil decir si Stalin estuvo directamente involucrado en el cambio de nombre de Tsaritsyn. La ética del partido dictaba la modestia en tales asuntos, y Stalin lo demostró entonces, al menos públicamente, en la debida medida. Su carta al secretario del comité de la provincia de Tsaritsyn del PCR (b) Boris Sheboldaev, fechada el 25 de enero de 1925, ha sobrevivido.

En él, Stalin aseguró que "no busqué ni estoy buscando cambiar el nombre de Tsaritsyn a Stalingrado" y que "si es realmente necesario cambiar el nombre de Tsaritsyn, llámelo Ministerio de Ingeniería o algo más". Luego agregó: "Créame, camarada, no busco la fama ni el honor y no quisiera que se creara la impresión contraria".

¿Por qué Miningrad?

En honor a Sergei Minin, un bolchevique prerrevolucionario. Durante la Guerra Civil, fue miembro del Consejo Militar Revolucionario de varios frentes y ejércitos, incluido el Décimo Ejército (Tsaritsyn) y el Primer Ejército de Caballería.

Sea como fuere, aún no había llegado el momento del cambio de nombre masivo en honor de los líderes vivos, era más modesto e ideológicamente correcto cambiar el nombre en honor a los líderes de los muertos. No es casualidad que, al mismo tiempo, en septiembre de 1924, la ciudad, el distrito y la estación de tren de Bakhmut fueran nombrados en honor al destacado político soviético Fyodor Sergeev (Artyom), que murió trágicamente en julio de 1921 (Stalin, como saben, adoptó y crió a su hijo). Y en noviembre de 1924, en el séptimo aniversario de la Revolución de Octubre, Ekaterimburgo pasó a llamarse Sverdlovsk.

"No siberiano, es decir, Novosibirsk"

¿Qué lógica del cambio de nombre soviético prevaleció entonces?

El resultado general de cambiar el nombre de los asentamientos de la RSFSR a fines de 1924 parecía bastante modesto: según la Comisión Administrativa del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia de la RSFSR, desde 1917 hasta el 24 de septiembre de 1924, se cambiaron el nombre de 27 ciudades.

Además, en la inmensa mayoría de los casos, dominó el motivo político e ideológico: Verny - Alma-Ata, Temir-Khan-Shura - Buinaksk, Tsarskoe Selo - Detskoe Selo, Przhevalsk - Karakol, Yamburg - Kingisepp, granja Romanovsky - Kropotkin, Ekaterinodar - Krasnodar - Tsarevokokshaisk Krasnokokshaisk, Petrogrado - Leningrado, Prishib - Leninsk, Taldom - Leninsk, Baronsk - Marksstadt, Petrovsk - Makhachkala, Santa Cruz - Prikumsk, Askhabad - Poltoratsk, Nikolaev - Pugachevsk - Sankatch, Tsareuk - Kraskávov - Ulyanovsk, Romanov-Borisoglebsk - Tutaev, Orlov - Khalturin.

En general, para la Unión Soviética, la "Lista de localidades renombradas de la URSS", compilada según la Comisión Administrativa al 10 de septiembre de 1924, incluía 64 nombres.

Hasta finales de la década de 1920, el partido y la dirección soviética prefirieron seguir una política prohibitiva en el campo del cambio de nombre en lugar de una política permisiva. Del cambio de nombre de la NEP de alto perfil, quizás vale la pena señalar el cambio en el nombre de la capital siberiana. En el tercer intento, las autoridades locales finalmente lograron salirse con la suya.

En lugar del nombre de "antiguo régimen" del último emperador ruso, la ciudad comenzó a llevar el nombre de "Novosibirsk". Aquí el papel principal lo desempeñó el recién horneado presidente del Comité Ejecutivo Regional de Siberia, Robert Eikhe, quien convenció a la Comisión Administrativa del Comité Ejecutivo Central Panruso de que la ciudad no debería llamarse siberiana, sino Novosibirsk.

Lo que es más importante: el final de la década de 1920 estuvo marcado por la primera revisión de los nombres de lugares con motivaciones políticas de la era soviética. El Comité Ejecutivo Central de la URSS, por decreto del 13 de febrero de 1929, cambió el nombre de la ciudad de Trotsk (aldea de Ivaschenkovo) del distrito de Samara de la región del Volga Medio a Chapaevsk, y el 2 de agosto de 1929 a la ciudad de Trotsk. (Gatchina) pasó a llamarse Krasnogvardeysk, respectivamente, el distrito de Trotsky de la región de Leningrado, en Krasnogvardeisky.

Como sabemos, a pesar de todas las limitaciones, la revisión de la toponimia continuó más tarde, a principios de la década de 1930. ¿Qué criterios pasó?

En primer lugar, según los criterios clásicos de los años veinte: "antiguo régimen", religiosidad y disonancia de los viejos nombres. Por ejemplo, en enero de 1930, el distrito de Aleksandro-Nevsky del distrito de Ryazan pasó a llamarse Novo-Derevensky, la ciudad de Bogorodsk, en Noginsk, Sergiev Posad, en Zagorsk, el pueblo de Dushegubovo, distrito de Kashirsky, distrito de Serpukhov, en Solntsevo, el pueblo de Popikha, distrito de Dmitrovsky, distrito de Moscú - en Sadovaya …

En la misma línea, en octubre de 1931, la capital de la República Autónoma Socialista Soviética de los alemanes del Volga pasó a llamarse de Pokrovsk a Engels, y en febrero de 1932 el nombre disonante Kozlov, que en el momento del cambio de nombre de la ciudad había estado usando durante casi trescientos años, fue reemplazado por Michurinsk. En marzo de 1932, Shcheglovsk, supuestamente llamado así por "el antiguo gran kulak Shcheglov", comenzó a llamarse Kemerovo.

Sin embargo, estos criterios de "antiguo régimen", "religiosidad" y disonancia como el desarrollo de la "revolución desde arriba" de Stalin jugaron un papel cada vez menor en el cambio de nombre. A partir de 1932-1933, comenzó en la URSS un largo período de exaltación y celebración de sus propios éxitos.

Como resultado, el uso de nombres neutrales se convirtió en una rareza en la toponimia soviética, se dio cada vez más preferencia a los nombres personales de los representantes de las élites y héroes del partido soviético que personificaban los logros de la “tierra de los soviéticos”. Fue en la década de 1930 cuando una verdadera ola de cambios de nombre barrió la URSS, y todas las consideraciones éticas, económicas y logísticas quedaron firmemente relegadas a un segundo plano.

"" Chelyabinsk "en la traducción al ruso significa" pozo ""

¿Cómo se manifestó esto?

Si la asignación de los nombres de "trabajadores individuales" a asentamientos, así como a instituciones, organizaciones y empresas de importancia para toda la Unión, aún requería una decisión positiva del Presidium del Comité Ejecutivo Central de la URSS (léase el Politburó de Comité Central), luego la asignación de nombres de trabajadores a instituciones, organizaciones y empresas de importancia federal, republicana y local se llevó a cabo mediante resoluciones de los Presidiums del Comité Ejecutivo Central de las repúblicas de la Unión. Esta decisión, adoptada en 1932, dio lugar a un cambio de nombre masivo en la década de 1930 de un gran número de organizaciones, empresas e instituciones, principalmente granjas colectivas y estatales, que llevan el nombre de "líderes" grandes y pequeños.

Telegrama del Presidente del Presidium del Comité Ejecutivo Central de la URSS M. I. Kalinin y el secretario del Comité Ejecutivo Central de la URSS I. S. Unshlikht en el Comité Central del PCUS (b) y personalmente I. V. Stalin sobre el cambio de nombre en honor a L. M. Kaganovich. 22 de junio de 1935 El texto del telegrama contiene los autógrafos de los miembros del Politburó del Comité Central del Partido Comunista de la Unión de los bolcheviques encabezados por Stalin. La decisión correspondiente fue tomada por el Politburó del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión el 26 de junio de 1935.

El ya mencionado Robert Eikhe, el gobernador estalinista del Territorio de Siberia Occidental, en su discurso en el pleno del comité regional de marzo de 1937, en un arranque de autocrítica, de repente habló de la "manía por cambiar el nombre" de las granjas colectivas en su honor., así como en honor al presidente del comité ejecutivo regional de Siberia Occidental, Fyodor Gryadinsky:

Y tomemos una pregunta como la manía de cambiar el nombre de las granjas colectivas: nadie se refirió a esto. En mi informe no mencioné, pero ¿cuántas, por ejemplo, han cambiado el nombre de las granjas colectivas a mi nombre, el nombre de Gryadinsky? ¡Es una manía de cambio de nombre!

En cuanto a las ciudades, en 1931 se podría haber dado un nuevo nombre "revolucionario" en honor a Stalin a una de las ciudades más grandes de Rusia: Chelyabinsk. En el verano de 1931, se envió un telegrama del Ayuntamiento de Chelyabinsk al Comité Ejecutivo Central de la URSS, en el que solicitaba el cambio de nombre a la ciudad de Koba, "dando este nombre a la ciudad en honor al líder de la partido, el camarada Stalin, que llevó este apodo durante los años de la clandestinidad ". Es bastante obvio que tal problema no podría haberse resuelto sin la participación de Stalin, quien finalmente bloqueó el cambio de nombre.

Sin embargo, esto no impidió que el liderazgo de la región de Chelyabinsk en 1936 intentara nuevamente cambiar el nombre de la ciudad, esta vez a Kaganovichgrad. El 19 de septiembre de 1936, Kuzma Ryndin, la primera secretaria del Comité Regional de Chelyabinsk del Partido Comunista de la Unión de Bolcheviques, se dirigió a Stalin con una carta personal, quien señaló que "Chelyabinsk, traducido al ruso, significa" pozo ",”Y este nombre al revés está desactualizado y no corresponde en absoluto al“contenido interno”de la ciudad, que a lo largo de los años de planes quinquenales“de un antiguo pueblo de comerciantes cosacos se convirtió en un importante centro industrial”. La lapidaria resolución del líder decía: “En contra. I. St. ". Si su talento lingüístico jugó un papel aquí o si el cambio de nombre de esa ciudad estaba claramente fuera de rango para Lazar Kaganovich, pero Chelyabinsk conservó su nombre histórico.

Quizás Chelyabinsk no merecía el honor de llevar el nombre del partido del líder, habiendo perdido en la competencia por el nombre de Stalin ante otro gigante de los primeros planes quinquenales: Novokuznetsk con su famosa planta metalúrgica. La decisión del Presidium del Comité Ejecutivo Central de la URSS de cambiar el nombre de Novokuznetsk a Stalinsk siguió el 5 de mayo de 1932.

¿A quién más, además de Stalin, intentaron inmortalizar con nuevos nombres en la década de 1930?

El cambio de nombre más masivo de la década de 1930 se llevó a cabo en honor a tres líderes del partido: Kirov, Kuibyshev y Ordzhonikidze. En cada ocasión, como parte de la perpetuación de su memoria, se cambió el nombre de cientos de empresas, instituciones y asentamientos, así como una serie de objetos geográficos.

Al mismo tiempo, varios asentamientos recibieron al mismo tiempo, en violación de toda la práctica establecida de cambiar el nombre del mismo nombre. En honor a Kirov, menos de una semana después de su asesinato, se cambió el nombre de Vyatka y el Territorio de Kirov se separó especialmente del Territorio de Gorky. El 27 de diciembre de 1934, tuvo lugar un cambio de nombre simbólico: Zinovievsk (anteriormente Elisavetgrad) desapareció del mapa de la URSS y la ciudad de Kirovo apareció en su lugar.

Dado que a Zinoviev se le dio la responsabilidad política por el asesinato de Kirov, tal cambio de nombre parecía el acto de justicia más alto. En honor a Kuibyshev, se nombraron cuatro ciudades a la vez y, con el tiempo, estos cambios de nombre coincidieron prácticamente con los de "Kirov".

A pesar de la observancia externa del ritual, la campaña de cambio de nombre en honor a Grigory (Sergo) Ordzhonikidze fue menos pomposa y masiva que en el caso de Kirov y Kuibyshev. La ciudad que lleva su nombre póstumamente, Yenakiyevo (en 1928-1937, Rykovo), no puede clasificarse como una de las ciudades importantes de la era de Stalin.

Otras dos ciudades que llevan el nombre de Ordzhonikidze, Vladikavkaz y Bezhitsa, recibieron sus nuevos nombres, respectivamente, en 1931 y 1936, es decir, incluso antes de la muerte criminal del Comisario del Pueblo estalinista. Quizás el cambio de nombre póstumo más grande en honor a Sergo fue la asignación de su nombre en marzo de 1937 al Territorio del Cáucaso Norte. Incluso durante la vida de Stalin, Yenakievo y Bezhitsa recuperaron sus nombres históricos, el antiguo Vladikavkaz pasó a llamarse Dzaudzhikau y el Territorio de Ordzhonikidze pasó a llamarse Stavropol. Obviamente, Stalin nunca perdonó a su compañero de armas por suicidarse.

De los "curiosos" intentos de cambiar el nombre de la década de 1930, se puede nombrar un intento del liderazgo de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia de cambiar el nombre de la capital de la autonomía de Saransk a Chapaigorsk. Como pretexto para el cambio de nombre, se utilizó la versión sobre el origen mordoviano de Vasily Chapaev. La resolución correspondiente, adoptada por la 3ª sesión del Comité Ejecutivo Central de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia el 23 de diciembre de 1935, decía: “Cambiar el nombre de la capital de Mordovia, montañas. Saransk a Chapaigorsk en honor al héroe de la guerra civil V. I. Chapaev, originario de los mordovianos ".

Para confirmar su petición, el liderazgo de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia contó con el apoyo del comandante del cuerpo Ivan Kutyakov, quien tomó el mando de la 25ª división de fusileros después de la muerte de Chapaev. A finales de febrero de 1936, Kutyakov envió un telegrama al Comité Ejecutivo Central de toda Rusia con el siguiente contenido: “La respuesta es: Vasily Ivanovich Chapaev, exjefe de la nacionalidad número 25 de Mordvin. Comandante del cuerpo Kutyakov ". Quizás Kutyakov no pecó contra la verdad aquí. Sin embargo, el 20 de marzo de 1936, el Comité Ejecutivo Central de toda Rusia rechazó la petición de cambiar el nombre de Saransk.

"¿Por qué se ha conservado el nombre de Tomsk?"

¿Cómo se sintieron los ciudadanos de la Unión Soviética ante el constante cambio de nombre?

De hecho, cada cambio de nombre debía ser aprobado formalmente por los "colectivos de trabajadores y empleados", y las autoridades consideraban la participación de la población en el cambio de nombre como una importante acción política. El cambio de nombre del período de operaciones masivas de la NKVD en 1937-1938, conocido colectivamente como el Gran Terror, se convirtió en una verdadera escuela de lealtad al régimen estalinista.

Las represiones contra las élites soviéticas revelaron que en años anteriores, miles de calles, fábricas, fábricas, granjas colectivas, granjas estatales y asentamientos recibieron el nombre de los recién aparecidos "enemigos del pueblo". Ahora era urgente cambiarles el nombre.

Como ejemplo, citaré a Nikolai Bukharin y Alexei Rykov. Ya en marzo de 1937, el Presidium del Comité Ejecutivo Central de la URSS, en respuesta a la "petición de los trabajadores y las organizaciones públicas de empresas e instituciones de Moscú" pasó a llamarse Instituto de la Tuberculosis. Rykov en el City Tuberculosis Institute, Tram Park que lleva el nombre de Bujarin - al parque del tranvía que lleva el nombre Kirov, Tram Club que lleva el nombre Bujarin - al club de tranvías que lleva el nombre Kirov, calle Bukharinskaya - hasta la calle Volochaevskaya, planta Obozostroitelny. Rykov: a la planta número 2 de Lobozoozostroitelny y a la facultad de trabajadores que lleva el nombre Rykov - a la escuela de trabajadores que lleva el nombre Kirov.

Además, la granja estatal de cultivo de remolacha de Bujarinsky en la región de Kursk pasó a llamarse "nombrada en honor al camarada Dzerzhinsky ", así como el distrito de Bujarinsky de la región occidental. Se puede hacer una lista similar en relación con casi todos los representantes de la "guardia leninista" que fueron reprimidos durante el Gran Terror.

Parte de la población del país soviético apoyó e incluso participó activamente en el proceso de cambio de nombre, a menudo con sus propias iniciativas.

Durante los años de represión masiva, Tomsk fue especialmente "desafortunado". Ardiendo de ira justa, pero los ciudadanos con poca educación creían que la ciudad lleva el nombre del exlíder de los sindicatos soviéticos, Mikhail Tomsky, quien se suicidó en 1936.

El autor anónimo de la carta a Pravda, "miembro del Komsomol de la planta del Comisariado del Pueblo de la Industria de Defensa", escribió el 22 de diciembre de 1938 lo siguiente: "El apellido del conocido opositor Tomsky, un enemigo del pueblo soviético, aún vive en nuestro país. Tristemente, pero cierto. ¿No es hora de plantear la pregunta al organismo competente de nuestro gobierno sobre el cambio de nombre de la ciudad de Tomsk a una ciudad con un nombre diferente? Es muy extraño por qué el nombre, la ciudad de Tomsk, ha sobrevivido hasta el día de hoy. ¿Quizás así debería ser? Lo dudo mucho."

Gracioso

En otro caso, un cadete vigilante de la Escuela Militar de Aviación de Perm. Molotov, un tal M. Shonin, fue engañado por la coincidencia del nombre del opositor y del líder soviético "ortodoxo". En su carta al Comité Ejecutivo Central de la URSS, Shonin escribió en octubre de 1937: “Considero necesario cambiar el nombre de todas las calles con los nombres de los enemigos del pueblo Kamenev y Zinoviev, todas las granjas colectivas, etc.

Además, hay una isla en el norte, llamada enemiga del pueblo Kamenev. Recomiendo cambiarle el nombre por el del héroe de la Unión Soviética, el camarada Schmidt ". El Secretariado del Presidium de la CCA iluminó al cadete, escribiendo que "las islas ubicadas en el norte llevan el nombre de Sergei Sergeevich Kamenev, quien fue miembro de la comisión gubernamental para el rescate de los chelyuskinitas".

Pero el autor de otra carta, un profesor de geografía en una de las escuelas secundarias de la región de Chelyabinsk P. I. Lemetti, no he estropeado nada. En agosto de 1938 informó a las autoridades sobre el descubrimiento que hizo mientras estudiaba el nuevo mapa administrativo de la URSS, publicado en 1936: “En la parte suroeste de la Isla Revolución de Octubre a 95 grados de longitud este. hay Cabo Gamarnika. Propongo cambiar el nombre de la capa del enemigo del pueblo por el nombre del héroe de la Unión Soviética, el camarada M. M. Gromov . La carta de Lametti fue enviada al Presidium del Soviet Supremo de la URSS, como resultado, el Cabo Gamarnika pasó a llamarse Cabo Medny.

Es decir, ¿ciudadanos vigilantes individuales ayudaron a las autoridades a limpiar los nombres de antiguos héroes en el mapa, que de repente se convirtieron en "enemigos disfrazados"?

Sí, pero lo más interesante empezó cuando un mismo objeto tuvo que cambiar varios nombres en poco tiempo, y cada vez los "colectivos de trabajadores" tuvieron que aprobarlo. Un ejemplo ilustrativo es el cambio de nombre de los asentamientos y las organizaciones que llevan el nombre de los "enemigos del pueblo" en honor al "comisario del pueblo de hierro" Nikolai Yezhov.

Entonces, a fines de abril de 1938, el Comité Ejecutivo Central de la RSS de Ucrania cambió el nombre de la estación de Postyshevo en el distrito de Smelyansky de la región de Kiev a la estación que lleva el nombre de Yezhov. El 29 de junio de 1938, el Presidium del Comité Ejecutivo Central de la República Socialista Soviética de Kazajstán cambió el nombre de la granja de ovejas No. 500 del distrito de Kamensky de la región de Kazajstán Occidental con el nombre de Isaev en la granja de ovejas que lleva el nombre Yezhov. Cuando se tomó esta decisión, el ex presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Soviética de Kazajstán, Uraz Isaev, ya estaba detenido.