Guía de trajes folclóricos rusos

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

Las mujeres rusas, incluso las simples campesinas, eran raras amantes de la moda. Sus voluminosos cofres contenían muchos atuendos diferentes. Les encantaban especialmente los sombreros: simples, para todos los días y festivos, bordados con cuentas, decorados con gemas. El traje nacional, su corte y adorno fueron influenciados por factores como la ubicación geográfica, el clima, las principales ocupaciones en esta región.

Cuanto más de cerca estudias el traje popular ruso como obra de arte, más valores encuentras en él, y se convierte en una crónica figurativa de la vida de nuestros antepasados, que en el lenguaje del color, la forma, la ornamentación revela a nosotros muchos secretos íntimos y leyes de belleza del arte popular.

MINNESOTA. Mertsalova. "Poesía del traje popular"

El traje ruso, que comenzó a tomar forma en el siglo XII, contiene información detallada sobre nuestro pueblo: un trabajador, un labrador, un granjero, que ha vivido durante siglos en un verano corto y un invierno largo y feroz. ¿Qué hacer en las interminables noches de invierno, cuando una ventisca aulla fuera de la ventana, una ventisca arrasa? Las campesinas tejían, cosían, bordaban. Ellos lo hicieron. “Existe la belleza del movimiento y la belleza de la paz. El traje popular ruso es la belleza de la paz , escribió el artista Ivan Bilibin.

Camisa

La camisa hasta los tobillos es el elemento principal del traje ruso. Compuesto o de una sola pieza, de algodón, lino, seda, muselina o lona lisa. El dobladillo, las mangas y los cuellos de las camisas, y en ocasiones el pecho, estaban decorados con bordados, trenzas, patrones. Los colores y adornos variaban según la región y provincia. Las mujeres de Voronezh preferían el bordado negro, austero y sofisticado. En las regiones de Tula y Kursk, las camisas suelen estar bien bordadas con hilos rojos. En las provincias del norte y el centro predominaban el rojo, el azul y el negro, a veces dorado. Las mujeres rusas a menudo bordaban marcas de hechizos o amuletos de oración en sus camisas.

Las camisas se usaban de manera diferente según el tipo de trabajo que se iba a realizar. Hubo camisetas de "siega", "rastrojo", también hubo una "pesca". Es interesante que la camisa de trabajo para la cosecha siempre estuviera ricamente decorada, se equiparaba con una festiva.

La palabra "camisa" proviene de la palabra rusa antigua "cortar" - borde, borde. Por tanto, la camiseta es una tela cosida con cicatrices. Antes decían no "hacer dobladillo", sino "cortar". Sin embargo, esta expresión se encuentra incluso ahora.

Vestido de verano

La palabra "sarafan" proviene del persa "saran pa" - "sobre la cabeza". Se mencionó por primera vez en la Nikon Chronicle de 1376. Sin embargo, la palabra "sarafan" en el extranjero rara vez se escuchó en las aldeas rusas. Más a menudo: kostych, shtofnik, kumachnik, moretón o kosoklinnik. El vestido de verano era, por regla general, de silueta trapezoidal; se usaba sobre una camisa. Al principio era un atuendo puramente masculino, un atuendo principesco ceremonial con mangas largas dobladas hacia atrás. Estaba cosido con telas caras: seda, terciopelo, brocado. De los nobles, el vestido de verano pasó al clero y solo después de eso se afianzó en el guardarropa de las mujeres.

Los vestidos de verano eran de varios tipos: sordos, columpios, heterosexuales. Los columpios se cosieron a partir de dos paneles, que se conectaron con la ayuda de hermosos botones o sujetadores. Un vestido de tirantes recto se adjuntó a las correas. También fue popular un vestido de verano oblicuo sordo con cuñas longitudinales e inserciones biseladas en los lados.

Los colores y matices más comunes para los vestidos de verano son azul oscuro, verde, rojo, azul, cereza oscuro. Los vestidos de fiesta y de novia se hacían principalmente de brocado o seda, y los vestidos de uso diario estaban hechos de tela áspera o chintz.

“Las bellezas de diferentes clases se vistieron casi de la misma manera: la diferencia estaba solo en el precio de las pieles, el peso del oro y el brillo de las piedras. Un plebeyo "a la salida" se puso una camisa larga, encima, un vestido de verano bordado y una chaqueta, adornada con piel o brocado. La mujer noble: una camisa, un vestido exterior, un vestido de verano (ropa que se expande de arriba a abajo con botones preciosos), y en la parte superior también hay un abrigo de piel para mayor importancia ".

Veronica Bathan. "Bellezas rusas"

Durante algún tiempo, el vestido de verano fue olvidado por la nobleza, después de las reformas de Pedro I, quien prohibió a sus allegados caminar con ropas tradicionales y cultivó el estilo europeo. El artículo de vestuario fue devuelto por Catalina la Grande, la famosa creadora de tendencias. La emperatriz trató de inculcar en los súbditos rusos un sentido de dignidad y orgullo nacional, un sentido de autosuficiencia histórica. Cuando Catalina comenzó a gobernar, comenzó a vestirse con ropa rusa, dando ejemplo a las damas de la corte. Una vez, en una recepción con el emperador José II, Ekaterina Alekseevna apareció con un vestido ruso de terciopelo escarlata, adornado con grandes perlas, con una estrella en el pecho y una diadema de diamantes en la cabeza. Y aquí hay otra evidencia documental del diario de un inglés que visitó la corte rusa: "La Emperatriz estaba vestida con atuendo ruso: un vestido de seda verde claro con una cola corta y un ramillete de brocado dorado, con mangas largas".

Poneva

Poneva, una falda holgada, era imprescindible para una mujer casada. Poneva constaba de tres paneles, podía ser sordo o columpiarse. Como regla general, su longitud dependía del largo de la camisa de una mujer. El dobladillo estaba decorado con patrones y bordados. La mayoría de las veces, la desgana se cosía de tela de media lana en una jaula.

La falda se puso en una camisa y se envolvió alrededor de las caderas, y un cordón de lana (gashnik) la sujetaba a la cintura. Por lo general, se usaba un delantal en la parte superior. En Rusia, para las niñas que alcanzaban la mayoría de edad, existía un rito de ponerse una poneva, que decía que una niña ya podía estar casada.

Cinturón

En Rusia, era costumbre que la camisa inferior de las mujeres siempre estuviera abrochada, incluso había un rito de abrochar a una niña recién nacida. Se creía que este círculo mágico protege de los espíritus malignos, el cinturón no se quitó ni siquiera en el baño. Caminar sin él se consideraba un gran pecado. De ahí el significado de la palabra "incrédulo": volverse insolente, olvidarse de la decencia. Los cinturones de lana, lino o algodón se tejían a ganchillo o se tejían. A veces, la faja podía alcanzar una longitud de tres metros, como la que usaban las muchachas solteras; Los que ya se han casado usaron un ribete con un patrón geométrico volumétrico. Un cinturón amarillo-rojo hecho de tela de lana con trenzas y cintas se envolvió durante las vacaciones.

Delantal

El delantal no solo protegía la ropa de la contaminación, sino que también adornaba el atuendo festivo, dándole un aspecto completo y monumental. El delantal del armario se usó sobre una camisa, un vestido de verano y una ponevah. Estaba decorado con patrones, cintas de seda e inserciones de adornos, el borde estaba decorado con encajes y volantes. Había una tradición de bordar el delantal con ciertos símbolos. Según el cual era posible, como un libro, leer la historia de la vida de una mujer: la creación de una familia, el número y género de los hijos, los familiares fallecidos.

Tocado

El tocado dependía de la edad y el estado civil. Él predeterminó toda la composición del disfraz. Los tocados de las niñas dejaban parte de su cabello al descubierto y eran bastante sencillos: cintas, diademas, aros, coronas caladas, bufandas dobladas en una trenza.

Las mujeres casadas debían cubrirse completamente el cabello con un tocado. Tras la boda y la ceremonia de "destejido de la trenza", la niña lució un "kichka de mujer joven". Según la antigua costumbre rusa, se usaba una bufanda, ubrus, sobre el kichka. Después del nacimiento del primer hijo, se pusieron un tocado con cuernos o un tocado alto en forma de pala, símbolo de fertilidad y capacidad para tener hijos.

Kokoshnik era un tocado ceremonial de una mujer casada. Las mujeres casadas usaban un kichka y un kokoshnik cuando salían de la casa, y en casa, por regla general, usaban un guerrero (gorra) y una bufanda.

rojo

Este color era el preferido en la ropa tanto por los campesinos como por los boyardos. El color del fuego y el sol, símbolo de poder y fertilidad. Se pueden ver hasta 33 tonos de rojo en los trajes tradicionales de la Rus. Cada tono tenía su propio nombre: carne, gusano, rojo, carmesí, sanguinolento, negro o kumach.

Por la ropa fue posible determinar la edad de su dueño. Las niñas vestían de la manera más brillante antes del nacimiento de un niño. Los disfraces de niños y personas de la época se distinguían por una paleta modesta.

El traje de mujer estaba lleno de estampados. El adorno se tejió con la imagen de personas, animales, pájaros, plantas y formas geométricas. Predominaban los signos solares, círculos, cruces, figuras rómbicas, ciervos, pájaros.

Estilo repollo

Una característica distintiva del traje nacional ruso son sus capas. El traje casual era lo más sencillo posible, constaba de los elementos más necesarios. A modo de comparación: un traje de mujer festivo de una mujer casada podría incluir alrededor de 20 artículos, y uno diario, solo siete. Según las leyendas, la ropa suelta de varias capas protegía a la anfitriona del mal de ojo. Llevar menos de tres capas de vestidos se consideraba indecente. Para la nobleza, los vestidos sofisticados enfatizaban la riqueza.

Los campesinos cosían ropa principalmente de lonas y lana hechas en casa, y desde mediados del siglo XIX, de calicó de fábrica, satén e incluso seda y brocado. Los trajes tradicionales fueron populares hasta la segunda mitad del siglo XIX, cuando la moda urbana comenzó a reemplazarlos gradualmente.