¿Etruscan no es legible?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 16:02

A mediados del siglo XIX, el arqueólogo e historiador ruso Chertkov Alexander Dmitrievich presentó su propia teoría, diferente de las ya existentes, sobre el origen de los etruscos. Al estudiar historia antigua, llegó a la conclusión de que los etruscos eran eslavos.

Según la historia oficial en el 1er milenio antes de Cristo. en el territorio de la Italia moderna entre los ríos Arno y Tíber se encontraba la civilización etrusca, que tuvo un gran impacto en el desarrollo de los romanos.

Los etruscos dejaron muchas obras de arte: templos magníficos, frescos que decoran tumbas, jarrones de arcilla negra. Trabajaron metal e hicieron asombrosos artículos delicados de plata y oro.

Los historiadores no saben de dónde provienen los misteriosos pueblos que habitaban en Italia mucho antes de la fundación de Roma y dónde desaparecieron. La lengua de los etruscos no tiene parientes, y las inscripciones de los etruscos, de las que hay más de 12 mil, no han sido leídas según la ciencia oficial. Las inscripciones etruscas ya eran incomprensibles para los romanos, que tenían un proverbio “etruscum non legitur” (“El etrusco no se puede leer”).

La versión principal hoy es la teoría del origen del norte, que fue propuesta por Nicolas Frere. Según la teoría de Frere, los etruscos entraron en Italia a través del paso alpino. Esta versión no tiene ninguna evidencia material y, sin embargo, desde el siglo XIX, esta versión es muy popular, especialmente entre los alemanes.

La teoría oriental del origen se propuso sobre la base de datos fragmentarios dejados por Herodoto y otros autores antiguos. Según la versión de Herodoto, los etruscos emigraron del Mediterráneo oriental. Herodoto llamó a los etruscos Tilens o Tirsen. Esto fue mucho antes de que Roma comenzara a desafiar la primacía en Italia.

Dionisio de Halicarnaso propuso una tercera teoría, argumentando que los etruscos eran el pueblo indígena de Italia, desafiando así la teoría de Herodoto.

Teoría alternativa

A mediados del siglo XIX, el arqueólogo e historiador ruso Chertkov Alexander Dmitrievich presentó su propia teoría, que era diferente de las que ya existían. Al estudiar historia antigua, llegó a la conclusión de que los etruscos eran eslavos.

Chertkov Alexander Dmitrievich

¿Necesito hablar sobre cómo el mundo científico percibió esto? El reconocimiento del hecho de que los eslavos habitaron Italia incluso antes del ascenso de Roma y fundaron allí un centro de cultura antigua amenaza con consecuencias de gran alcance. Independientemente de Chertkov, la versión eslava del origen etrusco fue propuesta por el arqueólogo y coleccionista polaco Tadeusz (Faddey) Wolanski.

Tadeusz Wolanski

Apoyándose en las lenguas eslavas, leyó con éxito no solo los textos etruscos, sino también muchas otras inscripciones antiguas que se encuentran en diferentes áreas de Europa occidental. Las obras de Chertkov y Volansky no fueron refutadas, no se encontraron errores en ellas, simplemente fueron ignoradas.

A principios del siglo XIX, el científico italiano, sacerdote, filólogo, etruscólogo, estudioso eslavo Sebastiano Ciampi propuso utilizar el alfabeto eslavo para descifrar las inscripciones etruscas. Ciampi tuvo que aprender polaco en relación con su trabajo en la Universidad de Varsovia como profesor. Sebastiano se encontró de repente leyendo y comprendiendo antiguos textos etruscos. Al llegar a Italia, el profesor compartió su descubrimiento con sus colegas, pero le recordaron que los alemanes demostraron hace mucho tiempo que los pueblos eslavos aparecieron en el escenario histórico no antes del siglo VI d. C. (?!) … No es difícil adivinar cuál fue la reacción a las sugerencias de Champi.

Es significativo que en 1853 la Iglesia Católica prohibiera los libros de Volansky y los jesuitas polacos quemaron sus libros en la hoguera.… Pero esto no fue suficiente para ellos, por lo que exigieron ejecutar al científico por sus declaraciones.

En ruso:

La flecha de Cupido hiere a Menitea

En la parte posterior hay una inscripción de siete líneas:

Yao de los ejércitos de Adonii. Kai ea laitsa ve al tartar scotin.

En ruso:

Yo, el anfitrión Adonei. ¡Ella! Si la regañan, van a los tártaros, al ganado

Posteriormente, muchos otros estudiosos se comprometieron a traducir textos etruscos utilizando lenguas eslavas: Grinevich, Chudinov, Kharsekin.

ACHLA - una variante de la ortografía de la palabra ACHILA, es decir, HONOR

ACHUDCHLI- PARTICIPIO DEL VERBO SENTIR, SENTIR, es decir, SENTIR. Ellos. n. unidades h.

DIANA - nombre propio, sustantivo, f.r. ellos. n. unidades h.

Zhdan - nombre propio, n., M., Im. n. unidades h.

MISMO - adverbio YA

ESPALDA - adverbio DESPUÉS

TIERRA - una versión truncada de la palabra TIERRA, nombre sustantivo. F. r., ellos. n. unidades h.

CLAN - participio pasivo del verbo KLAST, f. ellos. n. unidades h.

L - una versión truncada de la palabra LADA, SEÑOR, im. sustantivo común., f.r. ellos. n. unidades h.

MUCHACHO - hombre, señor

LADUS - Versión latinizada de la palabra LADO, DIOS, nombre sustantivo. común., m. r. ellos. n. unidades h.

MI - caso indirecto del pronombre posesivo MY

NO - negación de NOT

ÉL - la forma truncada de la palabra NEMCHIN, ALEMÁN. M. r., Tv. n. unidades h.

Papilla - una forma truncada de la palabra PAPA, sustantivo, nombre común, m. ellos. n. unidades h.

HIJOS - nombre del sustantivo común., m. r. fechas. n. pl. h. palabras HIJO.

UCHULSE - el segundo participio del verbo reflexivo APRENDER, APRENDER.

CHAL - una variante de la ortografía de la palabra PERSONA, PERSONA, nombre sustantivo. común., señor ellos. n. unidades h.

NUM - adjetivo en breve. forma, una versión truncada de la palabra CHISTA, ellos. n. unidades h.

Miembro- sufrir. participio del verbo PARTE, MATAR. M. p. ellos. n. unidades h.

MILAGRO - una versión truncada de la palabra MILAGRO, nombre sustantivo, nombre común, cf. r., ellos. n. unidades h.

Traducción de una lápida etrusca de Clusia:

Lápida de Clusia (inscripción de derecha a izquierda)

Aquí hay una inscripción de una lápida en Florencia:

Inscripción de Florencia

Y aquí está la inscripción en el barco Canino:

Vasija canino

MI LADUS. Traducción: MI SEÑOR.

Aquí hay otra lápida etrusca:

Lápida etrusca

El autor de este artículo quiere volver a llamar la atención sobre las obras sumamente interesantes e importantes de Volansky, Chertkov, Ciampi y otros etruscólogos, que pueden haber logrado encontrar la clave para leer las inscripciones etruscas. Y el tema es muy sensible para todo el mundo occidental: después de todo, por el curso de la historiografía, sabemos que Roma, que se considera la base de toda la ideología y mentalidad occidental, fue construida por los etruscos. Está claro que esta misteriosa nación tenía que ser itálica o alemana, y los etruscólogos buscaban intensamente esta similitud en el lenguaje y la escritura. Pero no lo encontraron. Más precisamente, los más perspicaces de ellos adivinaron que los etruscos eran eslavos, pero inmediatamente ocultaron sus conjeturas. Después de todo, como dijo Orwell: “¡Quién controla el pasado, controla el futuro! Quien controla el presente controla el pasado"

Imagen del mundo