Tabla de contenido:

Acertijos de la épica "Song of Beowulf"
Acertijos de la épica "Song of Beowulf"

Video: Acertijos de la épica "Song of Beowulf"

Video: Acertijos de la épica "Song of Beowulf"
Video: Tensa calma en frontera ruso-ucraniana 2024, Marcha
Anonim

Recientemente, los científicos han resuelto uno de los misterios de la epopeya, demostrando que fue escrito por un autor. Sin embargo, muchas tramas del poema siguen siendo un misterio para los lectores.

Épica e historia

El monumento de la literatura anglosajona ha sobrevivido hasta nuestros días en una copia que data de principios del siglo XI. Pero si hablamos de la creación del poema, los científicos hablan del período de finales del siglo VII, principios del siglo VIII.

Inglaterra alrededor del siglo VII
Inglaterra alrededor del siglo VII

La Inglaterra de la Alta Edad Media era una serie de estados cristianos en los que apenas estaba emergiendo una estructura social armoniosa. El clima cultural no estaba completamente saturado de tradiciones cristianas primitivas: todavía se sentía la influencia del paganismo.

Esto demuestra un descubrimiento importante de los arqueólogos británicos. En 1939, los científicos descubrieron la necrópolis del montículo Sutton Hoo en el este de Inglaterra. Como saben, se encontró un barco funerario con un rico tesoro que perteneció al rey Redwald. Se conocen entierros similares solo en el territorio de Suecia.

Reconstrucción del entierro
Reconstrucción del entierro

La trama del poema, por supuesto, transportó al lector en tiempos más antiguos a la península escandinava. El mundo del trabajo está lleno de batallas, hazañas y fiestas. El arcaico germánico marca la pauta de la epopeya anglosajona.

Un enérgico y joven guerrero llamado Beowulf (abeja lobo, también es un oso) de la tribu escandinava de Gauts se entera del dolor que se apoderó del rey danés Higelak. Durante 12 años, el monstruo del pantano Grendel ha estado atacando la capital del reino de Heorot y exterminando a los súbditos del rey solo porque festejan y cantan canciones.

Beowulf con su séquito derrota al monstruo y lo priva de su mano. Tras derrotar a Grendel, los valientes norteños tienen que reunirse con su madre, quien decide vengar la muerte de su hijo. La pelea entre Beowulf y la "Mujer Monstruo" casi le cuesta la vida al héroe, pero sacando una espada del lago, el caballero priva a la madre del monstruo de un solo golpe.

Después de una victoria triunfal y una celebración grandiosa, Beowulf regresa a su tierra natal y continúa realizando hazañas. Se convierte en el gobernante de los Gout y reina serenamente durante 50 años hasta que el dragón que escupe fuego comienza a devastar el territorio del reino. La serpiente está enojada con la gente porque han saqueado su tesoro. Beowulf va a luchar contra el dragón y lo derrota, sin embargo, habiendo perdido mucha fuerza, el héroe muere. El cuerpo del famoso guerrero se quema en una barca y sus cenizas se colocan en un montículo lleno de todo tipo de valores.

Beowulf y el dragón
Beowulf y el dragón

La trama mitológica del poema se basa en un terreno histórico. El mundo del héroe es más que real: las tribus de yutes, daneses, godos ("gauts") realmente habitaban Escandinavia en el primer milenio de nuestra era y, por supuesto, estaban conectadas por varios tipos de relaciones. No hay descripción de Inglaterra en Beowulf.

Parecería que esto es bastante extraño para la epopeya anglosajona, pero si nos fijamos en los monumentos de la literatura heroica medieval, como el "Cantar de los nibelungos" o "Elder Edda", notaremos muchas referencias a Europa durante la Gran Migración. Se puede suponer que la acción de "Beowulf" se remonta a la época anterior a la migración de los sajones, yute y anglos a las islas británicas en el siglo quinto.

Conquista de Gran Bretaña en el siglo V
Conquista de Gran Bretaña en el siglo V

El poema presenta una especie de composición integral del mundo germánico, pero con rasgos semánticos separados que son característicos de las obras de autores cristianos.

Motivos y tradiciones

El poema llama la atención sobre motivos folclóricos y referencias simbólicas al cristianismo. El episodio con Skild Skewang encontrado, cuyo barco es arrastrado a las costas danesas, es muy revelador. Los residentes locales se encontraron en una posición poco envidiable: no tenían un gobernante.

La niña creció y se convirtió en rey de Dinamarca, dándole una nueva dinastía, que se identifica con razón con los Skjöldungs. Como muestra de gratitud, la gente después de la muerte del rey envía su cuerpo en el último viaje en un barco con tesoros. Y exactamente en la dirección de donde llegó el barco con el bebé.

Casa sajona en Inglaterra
Casa sajona en Inglaterra

No se deben enfatizar las batallas de Beowulf con el dragón y los gigantes; estas son técnicas clásicas de la mitología y los cuentos de hadas. La gente medieval percibía tales historias no como una fantasía, sino como algo real y tangible.

El héroe perezoso y no ambicioso ganó la fuerza de treinta personas solo cuando maduró; esta es nuevamente una figura épica brillante. Las pruebas de valor, la violación de las prohibiciones, los conflictos verbales con el enemigo también enfatizan la "nacionalidad" del poema.

Decoración de dragón
Decoración de dragón

La ética cristiana no ignoró el contenido de Beowulf. Por ejemplo, el Destino mencionado a menudo es al mismo tiempo una fuerza autónoma y un instrumento del Altísimo. También hay referencias a historias bíblicas, pero las virtudes paganas están tejidas orgánicamente en el lienzo del poema y no parecen "dentadura postiza".

La Inglaterra de los siglos VII-VIII aún no ha abandonado por completo las tradiciones de los antepasados germánicos. En la mente humana, los cambios toman mucho tiempo. Y en "Beowulf" el autor trató de transmitir en un lenguaje comprensible al profano al menos un poco de ideales cristianos.

Grendel
Grendel

La comprensión del bien y del mal en el poema es un buen campo para la síntesis de las tradiciones paganas y cristianas. Los luminosos pasillos de Heorot con banquetes de miel y canciones alegres contrastan con rocas oscuras, cuevas y pantanos sombríos. El día es un tiempo de fiesta y alegría, la noche es un tiempo de engaño y maldad. Grendel es un paria, un marginal, un "descendiente de Caín", condenado al tormento eterno. El es como el diablo.

La obra está repleta de referencias al "gobernante del mundo", "dios poderoso". Fue extremadamente difícil y en gran medida inútil transmitir la enseñanza teológica a la gente común de esa época. Pero las historias del Antiguo Testamento se adaptaron bien al texto de la epopeya heroica.

Manuscrito del poema "Beowulf"
Manuscrito del poema "Beowulf"

Sin embargo, la suerte en la batalla, la riqueza, la fama y el valor, la lealtad y la aceptación de las pruebas del destino son temas que enfatizan el carácter épico de la obra, que combina las tradiciones cristianas primitivas y germánicas.

Y el viejo Tolkien tenía razón …

Los investigadores de los primeros monumentos literarios europeos medievales han realizado una enorme labor en la búsqueda de las raíces de "Beowulf" y la interpretación de los temas principales. El tema central que preocupó a los especialistas durante mucho tiempo siguió siendo el problema de la integridad del trabajo.

Desde el siglo XIX, se creía que Beowulf estaba compuesto por 4 partes y escrito por diferentes autores. A favor de este punto de vista, habló la masa de referencias en el texto a hechos anteriores y las obras de los monjes en los scriptoriums, que corrigieron errores en el manuscrito uno tras otro.

John Ronald Ruel Tolkien
John Ronald Ruel Tolkien

Pero el primero en sugerir que el poema pertenece a la autoría de una persona fue el famoso escritor inglés y eminente erudito John Ronald Ruel Tolkien.

En su ensayo Beowulf: Monsters and Critics, el lingüista vio un entrelazamiento armonioso de tradiciones cristianas y paganas. El análisis de este texto ayudó al escritor de muchas formas en su carrera literaria. Podemos encontrar una gran cantidad de referencias a la epopeya anglosajona en las obras del autor principal de "alta fantasía". Un aluvión de críticas descartó la suposición no infundada de Tolkien, y la acalorada discusión continuó.

Sin embargo, con el tiempo, los estudiosos comenzaron a comparar los textos medievales tempranos en inglés y continúan buscando patrones interesantes. Una disputa a largo plazo ha llevado a la ciencia a nuevas formas de encontrar la verdad.

Recomendado: