Tabla de contenido:

"Babki, Kosar, Lave": ¿de dónde vienen los nombres populares para el dinero?
"Babki, Kosar, Lave": ¿de dónde vienen los nombres populares para el dinero?

Video: "Babki, Kosar, Lave": ¿de dónde vienen los nombres populares para el dinero?

Video:
Video: ¿Los romanos inventaron casi todo? | Canal HISTORIA 2024, Abril
Anonim

Incluso las personas con estudios superiores y muy leídos utilizan la jerga de una forma u otra. Una parte representativa de ellos se refiere a aquello sin lo cual, lamentablemente, es imposible vivir en nuestro duro mundo. Muchos billetes en la inmensidad de la patria tienen sus propios apodos: lava, abuelas, ducados, cortacéspedes, etc. Es hora de hablar sobre el origen de los nombres de jerga más populares y de uso frecuente.

1. "Amor"

En realidad es solo una palabra gitana para dinero
En realidad es solo una palabra gitana para dinero

En el espacio doméstico, hay un mundo popular en el que el nombre del dinero - "lava" apareció solo en la década de 1990 y supuestamente proviene de la palabra inglesa "love", como si indicara un amor excesivo por los crujientes pedazos de papel de los ciudadanos individuales.. La palabra "lave" es de hecho tomada prestada, pero no del inglés, sino de Gypsy.

Allí solo significa "dinero", siendo absolutamente normal, y nada de jerga. En realidad, migró al idioma ruso mucho antes de finales del siglo XX.

2. "Abuela" y "Petki"

La misma abuela
La misma abuela

Hoy en día, el nombre de dinero "petka" ya no se usa, pero la palabra "abuela" es bien conocida por todos los compatriotas. Ambas jergas en ruso aparecieron en el siglo XIX y significan dinero. Este nombre se adhirió a un producto con absoluta liquidez gracias a los billetes con retratos de Catalina II y Pedro I. Ambos billetes eran muy grandes. El de Catalina se estimó en 100 rublos. En el siglo XIX, esto es mucho dinero. Podrías comprar 6 vacas lecheras por 100 rublos.

Sin embargo, esta explicación dista mucho de ser convincente para todos los investigadores. El principal motivo de duda es la ausencia de ejemplos registrados del uso de la palabra abuela para denotar billetes de cien rublos y ningún otro. Los billetes con el retrato de Catalina se llamaron Katkas, este es un hecho documentado.

Pero a partir del siglo XIX, hasta donde se puede juzgar por las referencias que nos han llegado, llamaron a cualquier moneda: papel moneda, monedas, monedas grandes, monedas pequeñas … Esta palabra se usaba en la jerga de los ladrones. y estafadores, en la lengua de los Ofeni. Y en todas partes salió con un significado generalizado, por lo que la versión con Catalina II parece dudosa.

3. "Cortacésped"

La primera segadora en Rusia
La primera segadora en Rusia

El nombre de mil rublos - "cortacésped" apareció en el siglo XX después de la revolución. En la década de 1920, se emitió una nueva moneda de 1.000 rublos. En las cuatro esquinas del billete, los números "1000" se ubicaron en una fuerte pendiente.

Debido a la ubicación oblicua de la designación en el proyecto de ley, miles fueron apodados "cortacéspedes". Por desgracia, esta palabra no tiene nada que ver con los campesinos que cortan el césped.

4. "Chervonets" y "Chirik"

País rojo - dinero rojo
País rojo - dinero rojo

El nombre "Chervonets" proviene directamente de los Chervonets dorados, cuya producción se inició en la RSFSR después de la Guerra Civil. En términos de sus dimensiones, la moneda está completamente copiada 10 rublos de la época del Imperio ruso tardío.

La palabra fue acuñada del nombre "oro puro". Fue lo que se utilizó para la producción de monedas. Posteriormente, (nombre) migró a los 10 rublos soviéticos, que eran un rojo característico.

5. "Pyatikhatka"

Cinco - Kat
Cinco - Kat

El nombre de 500 rublos proviene de otro billete zarista ruso. En el siglo XIX, se emitieron carteles de 500 rublos con imágenes de Pedro I y su segunda esposa, Catalina I. Al principio, los billetes fueron simplemente apodados "Cinco Kat". Posteriormente, la frase se convirtió en un "cinco sombreros".

Recomendado: